Перевод песни Lo hermoso que fue (Nilda Fernández)

Esta canción mía
Te la quiero dedicar
Esta canción mía
Te la escribo en aquel bar
Esta canción mía
Tan solo me sirve a resucitar
Lo hermoso que fue, lo hermoso que fue

Cuando empieza el día
Me tengo que levantar
Cuando empieza el día
No sé qué desayunar
Cuando empieza el día
Hasta el barrendero puede contar
Lo hermoso que fue, lo hermoso que fue

Mi cama está fría
No la puedo calentar
Mi cama está fría
¿Y quién te va a remplazar?
Mi cama está fría
Prefiero estar solo y saborear
Lo hermoso que fue, lo hermoso que fue

Esta canción mía
Tan sólo me sirve a resucitar
Lo hermoso que fue, lo hermoso que fue

Эта песня,
Я хочу посвятить её тебе.
Эта песня,
Я пишу её в том самом баре для тебя.
Эта моя песня
Лишь помогает мне воскресить
То прекрасное, что было, то прекрасное, что было.

Когда начинается день,
Я должен подниматься.
Когда начинается день,
Я не знаю, чем завтракать.
Когда начинается день,
Даже дворник может рассказать...
Как прекрасно было, как прекрасно было.

Моя постель холодна,
Я не в силах её согреть.
Моя постель холодна,
Но кто же заменит тебя?
Моя постель холодна,
Я предпочитаю быть один и смаковать...
То прекрасное, что было, то прекрасное, что было.

Эта моя песня
Лишь помогает мне воскресить...
То прекрасное, что было, то прекрасное, что было.