lyrsense.com

Перевод песни Si no amas (Nek)

Si no amas Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Si no amas

Если не любишь

Puedes decidir
por donde caminar
Puedes escalar montañas y tus límites pasar
y si quieres alguien siempre puede ser

Pero si no amas, si no amas
no tendrás un motivo para vivir
si no amas, no te amas, nada serás.
si no amas,
un sentido nunca vas a encontrar.

Puede que hagas un imperio alrededor
construir un rascacielos y sentirte alguien mejor
Puedes desearlo todo y comprar pero...

Si no amas, si no amas
no tendrás un motivo para vivir
si no amas, no te amas, nada serás.

Si no amas, si no amas
los detalles más pequeños no entenderás
las certezas que no encuentres
debes buscar.

No es impaciente el amor entiende sabe esperar
si hablas te escucha
todo soporta,
cree en ti sin mas y vive libertad
algunas veces y cuando volverá
a ti te dará mas.

Si no amas, si no amas
todo el resto no tiene ningún valor
si no amas, no te amas, nada serás
sin amor no somos nada nunca más.

Ты можешь размышлять о дорогах,
которые ты прошёл
ты можешь считать горы, которые ты преодолел
И если захочешь, можешь стать кем угодно

Если ты не любишь, если не любишь
у тебя нет истинной причины, чтобы жить
Если ты не любишь, ты не любишь себя, тебя нет
Если ты не любишь,
то ты любовь никогда не найдешь

Ты можешь создать империю вокруг себя
строить небоскребы, чтобы считаться лучшим
Можешь захотеть все и все это купить, но

Если ты не любишь, если не любишь
у тебя нет истинной причины, чтобы жить
Если ты не любишь, ты не любишь себя, тебя нет

Если ты не любишь, если не любишь
у тебя нет понимания самых малых вещей
уверенности, которую ты не находишь
и вынужден искать

Любовь терпелива всегда может ждать
Если ты обратишься к ней она тебя выслушает
и поддержит во всем
Она верит в тебя и живет без свободы
и когда она возвратится назад,
она даст тебе больше

Если ты не любишь, если не любишь
Все остальное не имеет значения
Если ты не любишь, ты не любишь себя, тебя нет
Без любви мы ничто

Автор перевода — Слава Завальный

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни