Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hay amor (Natalia Jiménez)

Hay amor

Это любовь


Hay amor dentro de mi corazón
He perdido la razón
Hay amor y una intensa pasión
Que devora mi interior
Y ahora sólo quiero darte mi calor
Tenerte cerca y darte todo mi amor

Esto es amor
De un principio a un fin
Esto es pasión por hacerte feliz
Esto es amor
Y yo me quiero morir cuando te alejas
Cuando te alejas tanto de mí

Hay amor dentro de mi corazón
Mis ojos lloran de emoción
Hay amor me cegué con tu mirar
Siento mi cuerpo temblar
Cuando te acercas tanto a mí
Me desvanezco, yo me pierdo por ti

Esto es amor
De un principio a un fin
Esto es pasión por hacerte feliz
Esto es amor
Y yo me quiero morir cuando te alejas
Cuando te alejas tanto de mí

Esto es amor
De un principio a un fin
Esto es pasión por hacerte feliz
Esto es amor
Y yo me quiero morir cuando te alejas
Cuando te alejas tanto de mí
¡Cuando te alejas tanto de mí!
¡Cuando te alejas tanto de mí! ¡de mí! ¡de mí!

В моем сердце — любовь,
Я потеряла рассудок.
Любовь и сильная страсть
поглощают меня изнутри,
И я лишь хочу подарить тебе свое тепло,
Хочу, чтобы ты был рядом, хочу отдать тебе всю свою любовь.

Это любовь,
От начала и до конца.
Это страсть, чтобы сделать тебя счастливым.
Это любовь,
И мне хочется умереть, когда ты отдаляешься от меня,
Когда ты отдаляешься от меня.

В моем сердце — любовь,
Мои глаза льют слезы от чувств.
Это любовь ослепила меня твоим взглядом.
Я чувствую, как дрожит мое тело,
Когда ты приближаешься ко мне.
Я исчезаю, я теряю себя из-за тебя.

Это любовь,
От начала и до конца.
Это страсть, чтобы сделать тебя счастливым.
Это любовь,
И мне хочется умереть,
Когда ты отдаляешься от меня.

Это любовь,
От начала и до конца.
Это страсть, чтобы сделать тебя счастливым.
Это любовь,
И мне хочется умереть,
Когда ты отдаляешься от меня.
Когда ты отдаляешься от меня.
Когда ты отдаляешься от меня! От меня! От меня!

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hay amor — Natalia Jiménez Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Natalia Jiménez

Natalia Jiménez

Natalia Jiménez


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

18.04.(1964) День рождения Zazie