Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Yo y luego tú (Natalia)

Yo y luego tú

Я, а потом ты


No quiero que me escribas
Palabras que no creo,
No quiero que me llames y me digas
Que me quieres, oh no.

Aléjate de aquí
Vete ya sin mí
Porque no sé
Tus mentiras no me servirán.

No quiero tus promesas
Tu cara me lastima,
Perdiste la partida
Y desde entonces
Ya no sabes que hacer.

Aléjate de aquí
Vete ya sin mí
Porque no sé
¡No puedo más!

Yo y luego tú,
Siempre vas detrás.
Tú después que yo,
Tú eres lo principal.
Yo y luego tú,
Lo vas a pagar,
Te arrepentirás
De haberme conocido.

Ahora me he cansado
De tanta tontería
No quiero que supliques
Y que me digas más “por favor”.

Aléjate de aquí
Vete ya sin mí
Porque no sé
¡¡¡No puedo más!!!

Yo y luego tú,
Siempre vas detrás.
Tú después que yo,
Tú eres lo principal.
Yo y luego tú,
Lo vas a pagar,
Te arrepentirás
De haberme conocido.

Aléjate de mí,
Prefiero estar sin ti,
No quiero verte más… más… más…

Yo y luego tú,
Siempre vas detrás.
Tú después que yo,
Tú eres lo principal.
Yo y luego tú,
Lo vas a pagar,
Te arrepentirás
De haberme conocido.

Не хочу, чтобы ты писал мне слова,
Которым я не верю.
Не хочу, чтобы ты звонил мне и говорил,
Что любишь меня. О нет...

Уходи отсюда,
Теперь иди без меня,
Потому что я не знаю...
Твоя ложь не услужит мне.

Не хочу твоих обещаний,
Мне больно тебя видеть.
Ты проиграл
И с тех пор
Не знаешь, что делать...

Уходи отсюда,
Теперь иди без меня
Потому что я не знаю...
Не могу больше!

Я и ты за мной
Всегда идёшь позади.
Ты после меня,
Ты — это главное.
Я и ты за мной,
Ты ещё поплатишься,
будешь сожалеть
о том, что познакомился со мной.

Я устала
От этих глупостей,
Не хочу, чтобы ты умолял
и говорил «пожалуйста».

Уходи отсюда,
Теперь иди без меня,
Потому что я не знаю...
Не могу больше!

Я и ты за мной
Всегда идёшь позади.
Ты после меня,
Ты — это главное.
Я и ты за мной,
Ты ещё поплатишься,
будешь сожалеть
о том, что познакомился со мной.

Оставь меня,
Я предпочитаю жить без тебя,
Я не хочу видеть тебя снова... снова... снова...

Я и ты за мной
Всегда идёшь позади.
Ты после меня,
Ты — это главное.
Я и ты за мной,
Ты ещё поплатишься,
будешь сожалеть
о том, что познакомился со мной.

Автор перевода — Primavera_93

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Yo y luego tú — Natalia Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Nada es lo que crees

Nada es lo que crees

Natalia


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque