Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни El chorrito (Mireille Mathieu)

El chorrito

Ручеёк


Ahí en la fuente había un chorrito
Se hacía grandote
Se hacía chiquito
Ahí en la fuente había un chorrito
Se hacía grandote
Se hacía chiquito

Estaba de mal humor
Pobre chorrito
Tenía calor
Estaba de mal humor
Pobre chorrito
Tenía calor

Ahí va la hormiga
Con su paraguas
Y recogiéndose las enaguas
Ahí va la hormiga
Con su paraguas
Y recogiéndose las enaguas

Porque el chorrito la salpicó
Y sus chapitas le despintó
Porque el chorrito la salpicó
Y sus chapitas le despintó

Там в роднике жил-был ручеёк,
Он становился то большим,
То маленьким.
Там в роднике жил-был ручеёк,
Он становился то большим,
То маленьким.

Он был в плохом настроении,
Бедный ручеёк,
Ему было жарко.
Он был в плохом настроении,
Бедный ручеёк,
Ему было жарко.

Там проходила муравьишка
Со своим зонтиком,
Подбирая свои нижние юбки.
Там проходила муравьишка
Со своим зонтиком,
Подбирая свои нижние юбки.

Потому что ручеёк обрызгал её
И смыл румянец с её щечек,
Потому что ручеёк обрызгал её
И смыл румянец с её щечек.

Автор перевода — Nadine84
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни El chorrito — Mireille Mathieu Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.