lyrsense.com

Перевод песни Soy sólo yo (Michael G. Lowe)

Soy sólo yo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Soy sólo yo

Я – это лишь я

Hola, éste es el contestador automático
Ahora no estoy en casa
Si llamas por el anuncio de alma solitaria
Por favor deja tu nombre y número de teléfono
Después de la señal
Mil besos
Miky

Soy sólo yo, un alma solitaria
Tuve un amor, el cual ya me he olvidado
Pero es mejor, porque ahora ya soy libre
Todo fue un error

Soy sólo yo, podemos intentarlo
Llámame hoy, tendrás un nuevo amigo
Cítame ya, si quieres comprobarlo
Es la oportunidad

Escúchame y piensa
Yo te daré calor
Si nos va bien, y un nuevo amor comienza
Será un gran amor

Atrévete, y no se haz tan dura
Yo puedo ser, lo que estás buscando
O quizás no, nunca estarás segura
Que es hombre sea yo

Escúchame y piensa
Yo te daré calor
Si nos va bien, y un nuevo amor comienza
Será un gran amor

Привет, с вами говорит автоответчик,
Сейчас меня нет дома,
Если вы звоните по объявлению одинокой души,
Пожалуйста, оставьте ваше имя и номер телефона
После сигнала,
Целую,
Майк.

Я – это лишь я, одинокая душа,
У которой была любовь, которая мной уже забыта,
Но это даже лучше, потому что сейчас я свободен,
Всё было ошибкой.

Я – это лишь я, мы можем попытаться,
Позвони мне прямо сейчас, и у тебя появится новый друг,
Назначь же мне свидание, если хочешь проверить это,
Это твой шанс.

Послушай меня и подумай,
Я согрею тебя,
Если у нас всё получится, и родится новая любовь,
То это будет большая любовь.

Решайся, и не раздумывай долго,
Я могу быть тем, кого ты ищешь,
А может быть и нет, и ты никогда не будешь уверена,
Что же я за человек.

Послушай меня и подумай,
Я согрею тебя,
Если у нас всё получится, и начнется новая история любви,
То это будет большая любовь.

Автор перевода — Потапов Андрей

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Mil besos

Mil besos

Michael G. Lowe


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни