lyrsense.com

Перевод песни Todo cambia (Mercedes Sosa)

Todo cambia Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Todo cambia

Все меняется

Cambia lo superficial
Cambia también lo profundo
Cambia el modo de pensar
Cambia todo en este mundo

Cambia el clima con los años
Cambia el pastor su rebaño
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Cambia el más fino brillante
De mano en mano su brillo
Cambia el nido el pajarillo
Cambia el sentir un amante

Cambia el rumbo el caminante
Aunque esto le cause daño
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia

Cambia el sol en su carrera
Cuando la noche subsiste
Cambia la planta y se viste
De verde en la primavera

Cambia el pelaje la fiera
Cambia el cabello el anciano
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Pero no cambia mi amor
Por más lejos que me encuentre
Ni el recuerdo ni el dolor
De mi pueblo y de mi gente

Lo que cambió ayer
Tendrá que cambiar mañana
Así como cambio yo
En esta tierra lejana

Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia

Pero no cambia mi amor
Por más lejos que me encuentre
Ni el recuerdo ni el dolor
De mi pueblo y de mi gente

Lo que cambió ayer
Tendrá que cambiar mañana
Así como cambio yo
En esta tierra lejana

Cambia todo cambia...

Меняется то, что на поверхности,
Меняется то, что глубоко.
Меняется образ мыслей,
В этом мире меняется все.

Изменяется климат с годами,
Сменяет пастух свое стадо.
И подобно тому, как все изменяется,
То, что я могу измениться, не странно.

Изменяет чистейший бриллиант
От руки к руке свой блеск.
Меняет гнездо птенец,
Любящий чувства меняет.

Изменяет направление путник,
Хоть может это причинить ему вред.
И подобно тому, как все изменяется,
То, что я могу измениться, не странно.

Меняется, все меняется.
Меняется, все меняется.
Меняется, все меняется.
Меняется, все меняется.

Меняется солнце в своем движении,
Когда приходит ночь.
Изменяется растение и одевается
В зеленое с приходом весны.

Сменяет обличие хищник,
Меняются волосы старца.
И подобно тому, как все изменяется,
То, что я могу измениться, не странно.

Но не меняется моя любовь,
Как бы далеко ни была я,
Ни память, ни скорбь
Моего поселка и моего народа.

То, что поменялось вчера,
Должно изменится завтра.
Подобно тому, как меняюсь я
В этой далекой земле.

Меняется, все меняется.
Меняется, все меняется.
Меняется, все меняется.
Меняется, все меняется.

Но не изменится моя любовь,
Как бы далеко ни была я,
Ни память, ни скорбь
Моего поселка и моего народа.

То, что поменялось вчера,
Должно изменится завтра.
Подобно тому, как меняюсь я
В этой далекой земле.

Меняется, все меняется...

Автор перевода — Ayrin

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


¿Será posible el sur?

¿Será posible el sur?

Mercedes Sosa


Треклист (1)
  • Todo cambia

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.(1978) День рождения обворожительной Nelly Furtado