lyrsense.com

Перевод песни Junto a mí (Mayré Martínez)

Junto a mí Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Junto a mí

Рядом со мной

No sé que me está pasando
Me estremezco cuando escucho tu voz
De pronto quiero verte otra vez
Se enredó mi corazón

Sé que existen mil razones
Que me dicen que esto no puede ser
Yo quiero tenerte más cerca esta vez
Necesito abrazarte y perderme en tu piel

Y descubrir que con tu amor me siento viva
Y que tus labios sanan todo mi dolor
Con cada beso clandestino
Alteras todos mis sentidos
Quisiera en tus brazos soñar
Que te quedas junto a mí

Pasa el tiempo y aún es fuerte
Esta magia que no logro entender
Yo quiero sentirme tuya otra vez
Necesito abrazarte y perderme en tu piel

Y descubrir que con tu amor me siento viva
Y que tus labios sanan todo mi dolor
Con cada beso clandestino
Alteras todos mis sentidos
Quisiera en tus brazos soñar
Que te quedas junto a mí

Besa mi piel y hazme sentir
Que conocí el amor por primera vez

Quisiera en tus brazos soñar

Y descubrir que con tu amor me siento viva
Y que tus labios sanan todo mi dolor
Cierro los ojos ya eres mío
Eres mi red en el vacío
Quisiera en tus brazos soñar
Que te quedas junto a mí

Junto a mí

Я не знаю, что со мной происходит.
Я дрожу, когда слышу твой голос.
И как можно скорее хочу снова увидеть тебя.
Мое сердце запуталось.

Я знаю, что существуют тысячи причин,
которые мне говорят, что этого не может быть.
Но я хочу, чтобы в этот раз ты был рядом со мной,
мне нужно обнимать тебя и потеряться на твоей коже.

И открыть, что с твоей любовью я чувствую себя живой.
И что твои губы лечат всю мою боль.
Каждым тайным поцелуем
Ты волнуешь все мои чувства.
Я бы хотела мечтать в твоих объятиях,
о том, что ты останешься рядом со мной.

Время проходит, и эта магия,
что мне не понять, еще сильнее.
Я снова хочу чувствовать себя твоей.
Мне нужно обнимать тебя и потеряться на твоей коже.

И открыть, что с твоей любовью я чувствую себя живой.
И что твои губы лечат всю мою боль.
Каждым тайным поцелуем
Ты волнуешь все мои чувства.
Я бы хотела мечтать в твоих объятиях,
о том, что ты останешься рядом со мной.

Целуй мою кожу и заставь меня почувствовать,
что я узнала любовь в первый раз.

Я бы хотела мечтать в твоих объятиях.

И открыть, что с твоей любовью я чувствую себя живой.
И что твои губы лечат всю мою боль.
Я закрываю глаза и ты уже мой.
Ты - моя сеть в пустоте.
Я бы хотела мечтать в твоих объятиях,
о том, что ты останешься рядом со мной.

Рядом со мной.

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора
Песня вошла в санундтрек к сериалу Más sabe el diablo (2009)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


La reina de la noche

La reina de la noche

Mayré Martínez


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни