Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Por un amor (Luis Miguel)

Por un amor

Из-за любви


Por un amor
Me desvelo y vivo apasionado;
Tengo un amor
Que en mi vida dejó
Para siempre amargo dolor.

Pobre de mí,
Esta vida mejor que se acabe
No es para mi.

Pobre de mí
(Ay corazón),
Pobre de mí,
(No sufras más)
Cuanto sufre mi pecho
Que late tan sólo por ti

Por un amor
He llorado gotitas de sangre
Del corazón,
Me ha dejado con el alma herida
Sin compasión.

Pobre de mí,
Esta vida mejor que se acabe
No es para mi.

Pobre de mí
(Ay corazón),
Pobre de mí,
(No sufras más;)
Cuánto sufre mi pecho
Que late tan sólo por ti.

Из-за любви,
Я не сплю и живу в страсти,
У меня есть любовь,
Которая осталась в моей жизни
Навсегда тяжелой болью

Несчастный я,
Эта жизнь будет лучше, когда закончится,
Она не для меня

Несчастный я,
(Ах, сердце)
Несчастный я,
(Ты больше не страдаешь)
Сколько терпит моё сердце,
Которое бьётся лишь ради тебя.

Из-за любви,
Я пролил немало крови
Своего сердца,
И меня оставила она с раненой душой
Без сожаления

Несчастный я,
Эта жизнь будет лучше, когда закончится,
Она не для меня

Несчастный я,
(Ах, сердце)
Несчастный я,
(Ты больше не страдаешь)
Сколько терпит моё сердце,
Которое бьётся лишь ради тебя.

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Por un amor — Luis Miguel Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.