Перевод песни Nos hizo falta tiempo (Luis Miguel)

Nos hizo falta tiempo
Nos comimos el tiempo
El beso que forjamos
Aquél vino que probamos
Se fue de nuestras manos

Nos hizo falta tiempo
De caminar la lluvia
De hablar un año entero
De bailar tú y yo un bolero
Mira que hizo falta tiempo

Nos hizo falta tiempo
Para andar en una playa
Inventar una aventura
Dedicarse a la locura
Dibujarte los antojos
Descifrar que hay en tus ojos
Mira que hizo falta tiempo

Nos hizo falta tiempo
Para que te convenciera
Que eras tú mi vida entera
Que de blanco te vistieras
Que mi abrazo consintieras
Que en verdad me conocieras
Mira que hizo falta tiempo
Mucho tiempo por vivir...

Нам было нужно больше времени,
Мы растратили время,
Поцелуй, который мы выдумывали,
То вино, что мы пробовали...
Он выскользнул из наших рук

Нам было нужно больше времени,
Для того, чтобы гулять под дождем,
Для того, чтобы разговаривать целый год,
Для нас, чтобы танцевать болеро,
Видишь, нам нужно было больше времени

Нам нужно было больше времени,
Чтобы проводить время на берегу моря,
Выдумывать приключения,
Посвящать себя сумасшествию,
Следовать своим прихотям,
Угадывать желания твоих глаз,
Видишь, нам нужно было больше времени

Нам нужно было больше времени,
Для меня, чтобы убедить тебя,
Что ты была всей моей жизнью,
Для меня, чтобы одеть тебя во все белое(невеста)
Для тебя, чтобы уступить моим объятиям,
Чтобы ты стала доверять мне,
Видишь, нам нужно было больше времени,
Больше времени, для жизни...