lyrsense.com

Перевод песни La gloria eres tú (Luis Miguel)

La gloria eres tú Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

La gloria eres tú

Ты и есть моя награда

Eres mi bien
lo que me tiene extasiado,
¿Por qué negar
que estoy de ti enamorado?
de tu dulce alma
que es toda sentimiento.

De esos ojazos negros de un raro fulgor
que me dominan e incitan al amor.
Eres un encanto, eres mi ilusión.

Dios dice que la gloria está en el cielo
que es de los mortales el consuelo al morir
Bendito Dios porque al tenerte yo en vida
no necesito ir al cielo tisú
si, alma mía, la gloria eres tú.

Ты – все то хорошее, что есть у меня,
то, что приводит меня в восторг.
К чему отрицать,
что я в тебя влюблен?
В твою нежную душу,
такую восприимчивую ко всему.

В эти большие черные, удивительно сияющие глаза,
что завладели моей душой, и пробуждают любовь.
Ты — прелесть, ты — моя мечта.

Бог говорит: на небесах ждет благодать,
что для смертных она будет утешением, когда они умрут.
Слава Богу, ведь если у меня есть ты в моей жизни,
я не нуждаюсь в том, чтобы попасть на златые небеса,
когда, душа моя, ты и есть моя награда.

Автор перевода — luis
Страница автора
Эта песня в исполнении Alejandro Fernández

Отредактировано lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.(1978) День рождения обворожительной Nelly Furtado