lyrsense.com

Перевод песни Vuelve a mi lado (Luis Fonsi)

Vuelve a mi lado Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Vuelve a mi lado

Вернись ко мне

Sigue en desorden mi corazón
recuerdos y olvido en cada rincón
sigue perdido sin norte ni sur
volátil estrella gastando su luz
golpe tras golpe me puse de pie
pero contigo fallé

Vuelve a mi lado que sin tu amor
el cielo está desnivelado y crece mi dolor
Vuelve a mi lado que mi interior
grita en silencio y yo me enredo en esta confusión
que mis sueños te buscan a oscuras en mi habitación

Duelen los besos que aún no te di
tus labios exactos me faltan aquí
noche tras noche te demostraré
lo que por tonto callé

Vuelve a mi lado que sin tu amor
el cielo está desnivelado y crece mi dolor
Vuelve a mi lado que mi interior
grita en silencio y yo me enredo en esta confusión
que mis sueños te buscan a oscuras en mi habitación

Estoy desorientado
mi cura, sigo atado a ti
no hay forma de sobrevivir
y la vida no tiene salida

Vuelve a mi lado que sin tu amor
el cielo está desnivelado y crece mi dolor
Vuelve a mi lado que mi interior
grita en silencio y yo me enredo en esta confusión
que mis sueños te buscan a oscuras en mi habitación
que mis sueños te buscan a oscuras en mi habitación

Все также в беспорядке мое сердце,
воспоминания и забвение в каждом углу.
Оно все так же потеряно, дизориентировано,
Путеводная звезда теряет свой свет.
Удар за ударом, каждый раз я поднимался,
но с тобой у меня ничего не вышло.

Вернись ко мне, потому что без твоей любви
неустойчиво небо и растет моя боль.
Вернись ко мне, ведь всё внутри меня
кричит беззвучно и мне сложно в этой путанице,
и мои мечты(сны) ищут тебя в темноте моей комнаты.

Причиняют боль поцелуи, которые я тебе не успел подарить.
Мне так не хватает твоих губ.
Ночь за ночью я буду тебе показывать.
то, о чем по глупости умалчивал.

Вернись ко мне, потому что без твоей любви
неустойчиво небо и растет моя боль.
Вернись ко мне, ведь всё внутри меня
кричит беззвучно и мне сложно в этой путанице,
и мои сны ищут тебя в темноте моей комнаты.

Я сбился с пути.
Мое спасение, я по прежнему привязан к тебе.
Нет способа выжить,
и у жизни нет выхода.

Вернись ко мне, потому что без твоей любви
неустойчиво небо и растет моя боль.
Вернись ко мне, ведь всё внутри меня
кричит беззвучно и мне сложно в этой путанице,
и мои сны ищут тебя в темноте моей комнаты.
И мои сны ищут тебя в темноте моей комнаты.

Автор перевода — Irysi4ka
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

07.12.(1935) День рождения известного Armando Manzanero