home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

Перевод песни Paloma blanca (Lucía Méndez)

- +

Paloma blanca

Белая голубка

Paloma blanca, blanca paloma,
Quien tuviera tus alas,
Tus alas quien tuviera,
Para volar, y volar para
Donde están mis amores,
Mis amores donde están.

Tómale y llévale,
Llévale y tómale,
Este ramo de flores,
De flores este ramo,
Pa’ que se acuerde
De este pobre corazón.

Tuve un amor, un amor tuve,
Lo quise y lo quiero,
Lo quiero y lo quise,
Porque era blanco,
Porque blanco era,
Blanco como paloma,
Como paloma blanco.

Tómale y llévale,
Llévale y tómale,
Esta copa de vino,
De vino esta copa,
Pa’ que se acuerde
De este pobre corazón.

Tuve un amor, un amor tuve,
Lo quise y lo quiero,
Lo quiero y lo quise,
Porque era blanco,
Porque blanco era,
Blanco como paloma,
Como paloma blanco.

Tómale y llévale,
Llévale y tómale,
Esta copa de vino,
De vino esta copa,
Pa’ que se acuerde
De este pobre corazón.

Белая голубка, голубка белая,
У кого бы ещё были такие крылья,
Крылья такие у кого бы ещё были,
Чтобы улететь, и улететь туда,
Где моя любовь,
Любовь моя где.

Возьми и отнеси ему,
Отнеси ему и возьми,
Этот букет цветов,
Цветов этот букет,
Чтобы он помнил
Об этом несчастном сердце.

У меня была любовь, любовь была у меня,
Я полюбила и люблю,
Люблю и любила,
Потому что она была чистой,
Потому что чистой она была,
Чистой, как белый голубь,
Как белый голубь, чистой.

Возьми и отнеси ему,
Отнеси ему и возьми,
Этот бокал вина,
Вина этот бокал,
Чтобы он помнил
Об этом несчастном сердце.

У меня была любовь, любовь была у меня,
Я полюбила и люблю,
Люблю и любила,
Потому что она была чистой,
Потому что чистой она была,
Чистой, как белый голубь,
Как белый голубь, чистой.

Возьми и отнеси ему,
Отнеси ему и возьми,
Этот бокал вина,
Вина этот бокал,
Чтобы он помнил
Об этом несчастном сердце.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Paloma blanca: 8.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Paloma blanca»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Звездные новости

(1 песня)
  • Paloma blanca
Paloma blanca (Lucía Méndez)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.