lyrsense.com

Перевод песни Enamorada (Lucía Méndez)

Enamorada Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


Enamorada

Влюблённая

Una última mirada
Un silencio que no acaba
Una lagrima que brota
Y tú diciendo adiós

No te vayas todavía
Que aún no está naciendo el día
No te vayas vida mía
Que sin ti no hay luz

Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Sin ti, yo no soy nada
No quiero perderte
Prefiero la muerte

Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Amor de madrugada,
De beso robado
Son amor sin mañana

Y ahora sigo que esperando
Sin saber cómo ni cuando
Volverás para abrasarme
¿Dónde estás amor?

Vuelve pronto amigo mío
Que me está quemando el frío
Vuelve pronto que mis noches
No hay luna sin ti

Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Sin ti, yo no soy nada,
No quiero perderte,
Prefiero la muerte

Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Amor de madrugada,
De beso robado
Son amor sin mañana

Locamente presa de tu amor
Amando lo que es tuyo
Con orgullo viviré

Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Sin ti, yo no soy nada,
No quiero perderte
Prefiero la muerte

Por ti, enamorada
De ti, enamorada
Amor de madrugada,
De beso robado
Son amor sin mañana

Последний взгляд,
Молчание, которое не прерывается,
Выступающая слеза,
И ты говоришь мне «прощай».

Не уходи,
Ведь еще не наступил рассвет.
Не уходи, жизнь моя,
Ведь без тебя нет света.

Влюблённая из-за тебя,
Влюблённая в тебя.
Без тебя я — ничто.
Я не хочу терять тебя,
Я предпочитаю умереть.

Влюблённая из-за тебя,
Влюблённая в тебя.
Любовь на рассвете,
Любовь украденного поцелуя,
Любовь без будущего.

И я продолжаю ждать,
Сама не знаю, как и когда.
Ты вернёшься, чтобы испепелить меня.
Где ты, моя любовь?

Возвращайся скорее, мой друг,
Ведь холод обжигает меня.
Возвращайся скорее, ведь все мои ночи
Безлунные, когда тебя нет.

Влюблённая из-за тебя,
Влюблённая в тебя.
Без тебя я — ничто.
Я не хочу терять тебя,
Я предпочитаю умереть.

Влюблённая из-за тебя,
Влюблённая в тебя.
Любовь на рассвете,
Любовь украденного поцелуя,
Любовь без будущего.

Безумная пленница твоей любви,
Обожая всё, что связано с тобой,
Я буду с гордостью жить.

Влюблённая из-за тебя,
Влюблённая в тебя.
Без тебя я — ничто.
Я не хочу терять тебя,
Я предпочитаю умереть.

Влюблённая из-за тебя,
Влюблённая в тебя.
Любовь на рассвете,
Любовь украденного поцелуя,
Любовь без будущего.

Автор перевода — Lana
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Enamorada

Enamorada

Lucía Méndez


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни