lyrsense.com

Перевод песни Te quiero aunque no quiera (Lucero)

Te quiero aunque no quiera Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Te quiero aunque no quiera

Я люблю тебя, хотя и не хочу этого

No sé qué pasa cuando rozas mi piel
Me descontrolas, de mi pierdo
El comando
Desconozco esa mujer,
En que me convierto a tu lado.
Tú me dominas a tan alto nivel
Que se me olvidan las peleas
Me las trago
Veneno con sabor a miel
Eres mi mal necesario.

Aunque odie esta debilidad
Sin ti ya no sé vivir
Esta es mi cruda realidad
Que te amo tengo que admitir.

Y me pregunto
¿No sé lo que tienes?
¿Qué me haces? ¿Qué me das?
Te busco y te corro
Doy mis vueltas, ¿para qué?
Sólo sé
Que te quiero aunque no quiera
Te arrancaría si yo pudiera.

El chico malo algunas veces serás
Pero quién nunca ha cometido un pecado
Yo tampoco santa soy
Soy humana.

Aunque odie esta debilidad
Sin ti ya no sé vivir
Esta es mi cruda realidad
Que te amo tengo que admitir.

Y me pregunto
¿No sé lo que tienes?
¿Qué me haces? ¿Qué me das?
Te busco y te corro
Doy mis vueltas, ¿para qué?
Sólo sé
Que te quiero aunque no quiera
Te arrancaría si yo pudiera.

¿Yo no sé lo que tienes?
¿Qué me haces? ¿Qué me das?
Te busco y te corro
Doy mis vueltas, ¿para qué?
Sólo sé
Que te quiero aunque no quiera
Te arrancaría si yo pudiera.

Te boto y dejo la puerta abierta
Es que no hay otra manera
Yo te quiero aunque no quiera

Y me pregunto
¿No sé lo que tienes?
¿Qué me haces? ¿Qué me das?
Te busco y te corro
Doy mis vueltas, ¿para qué?
Sólo sé
Que te quiero aunque no quiera
Te arrancaría si yo pudiera.

¿Yo no sé lo que tienes?
¿Qué me haces? ¿Qué me das?
Te busco y te corro
Doy mis vueltas, ¿para qué?
Sólo sé
Que te quiero aunque no quiera
Te arrancaría si yo pudiera.

¿Yo no sé lo que tienes?
¿Qué me haces? ¿Qué me das?
Te busco y te corro
Doy mis vueltas, ¿para qué?
Sólo sé
Que te quiero aunque no quiera
Te arrancaría si yo pudiera.

Не знаю, что происходит, когда ты касаешься моей кожи,
Из-за тебя я теряю контроль,
Я собой не управляю,
Я не узнаю эту женщину,
В которую превращаюсь рядом с тобой.
Ты властвуешь надо мной на таком высоком уровне,
Что я забываю ссоры,
Я их терплю.
Яд с медовым вкусом,
Ты мое необходимое зло.

Хотя я и ненавижу это безволие,
Без тебя я уже не могу жить.
Это моя суровая реальность,
Ведь я люблю тебя, должна признаться.

И я спрашиваю себя –
Не знаю, что в тебе есть?
Что ты для меня делаешь? Что ты мне даешь?
Я ищу тебя и преследую тебя,
Кручусь вокруг тебя, для чего?
Знаю только,
Что люблю тебя, хотя и не хочу этого,
Я сбежала бы от тебя, если бы могла.

Иногда ты бываешь плохим парнем,
Но кто из нас без греха!
Я тоже не святая –
Я человек.

Хотя я и ненавижу это безволие,
Без тебя я уже не могу жить.
Это моя суровая реальность,
Ведь я люблю тебя, должна признаться.

И я спрашиваю себя –
Не знаю, что в тебе есть?
Что ты для меня делаешь? Что ты мне даешь?
Я ищу тебя и преследую тебя,
Кручусь вокруг тебя, для чего?
Знаю только,
Что люблю тебя, хотя и не хочу этого,
Я сбежала бы от тебя, если бы могла.

Я не знаю, что в тебе есть?
Что ты для меня делаешь? Что ты мне даешь?
Я ищу тебя и преследую тебя,
Кручусь вокруг тебя, для чего?
Знаю только,
Что люблю тебя, хотя и не хочу этого,
Я сбежала бы от тебя, если бы могла.

Я бросаю тебя и оставляю дверь открытой,
Ведь нет другого способа –
Я люблю тебя, хотя и не хочу этого.

И я спрашиваю себя –
Не знаю, что в тебе есть?
Что ты для меня делаешь? Что ты мне даешь?
Я ищу тебя и преследую тебя,
Кручусь вокруг тебя, для чего?
Знаю только,
Что люблю тебя, хотя и не хочу этого,
Я сбежала бы от тебя, если бы могла.

Я не знаю, что в тебе есть?
Что ты для меня делаешь? Что ты мне даешь?
Я ищу тебя и преследую тебя,
Кручусь вокруг тебя, для чего?
Знаю только,
Что люблю тебя, хотя и не хочу этого,
Я сбежала бы от тебя, если бы могла.

Я не знаю, что в тебе есть?
Что ты для меня делаешь? Что ты мне даешь?
Я ищу тебя и преследую тебя,
Кручусь вокруг тебя, для чего?
Знаю только,
Что люблю тебя, хотя и не хочу этого,
Я сбежала бы от тебя, если бы могла.

Автор перевода — Yolka
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни