Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Te deseo lo mejor (Lucero)

Te deseo lo mejor

Желаю тебе всего наилучшего


Fuiste importante en mi vida
Creía que esta historia no terminaría
Quería recorrer el mundo entero contigo
Que tú quisieras conquistarlo conmigo

Cerrando los ojos recuerdo
Me enamoré tanto y no es un secreto
Me sorprende pensar que esto se haya acabado
Que todo mi amor tú lo dejarás a un lado

Con el paso del tiempo verás
Como mi amor no existe otro igual

Yo te deseo lo mejor de este mundo
Desde lo más profundo de mi corazón
Me llevarás contigo en todo momento
Luz en tu firmamento
Yo te deseo lo mejor de este mundo
Desde lo más profundo de mi corazón
Me llevarás contigo en todo momento
Luz en tu firmamento
Aunque tus pasos sigan otra dirección

Guardo los buenos recuerdos
Tú eras el centro de mis pensamientos
No pude creer que no quisieras amarme
Dejar tu mundo y volar a cada instante

Con el paso del tiempo verás
Como mi amor no existe otro igual

Yo te deseo lo mejor de este mundo
Desde lo más profundo de mi corazón
Me llevarás contigo en todo momento
Luz en tu firmamento
Yo te deseo lo mejor de este mundo
Desde lo más profundo de mi corazón
Me llevarás contigo en todo momento
Luz en tu firmamento
Aunque tus pasos sigan otra dirección

El amor que tuviste no podrá repetirse, no
El amor que tuviste no podrá repetirse, no

Yo te deseo lo mejor de este mundo
Desde lo más profundo de mi corazón
Me llevarás contigo en todo momento
Luz en tu firmamento
Yo te deseo lo mejor de este mundo
Desde lo más profundo de mi corazón
Me llevarás contigo en todo momento
Luz en tu firmamento
Aunque tus pasos sigan otra dirección
Aunque tus pasos sigan otra dirección

Ты занимал важное место в моей жизни,
Я верила, что эта история не закончится,
Хотела объехать с тобой весь мир,
Мечтала, что захочешь покорить его вместе со мной.

Закрыв глаза, вспоминаю:
Я по-настоящему влюбилась, и это не секрет,
Меня удивила мысль, что всё закончилось,
Что моя любовь тебе больше не нужна.

Со временем ты поймешь,
Что любви, равной моей, не существует.

Я желаю тебе всего самого лучшего на свете,
От всей души,
Я всегда буду с тобой,
Как свет на твоём небосводе.
Я желаю тебе всего самого лучшего на свете,
От всей души,
Я всегда буду с тобой,
Как свет на твоём небосводе,
Хотя твои шаги будут следовать в другом направлении.

Я храню приятные воспоминания,
Ты был центром моих мыслей,
Я не могла поверить, что ты не захотел любить меня,
Оставить свой мир и быть свободным, как птица.

Со временем ты поймешь,
Что любви, равной моей, не существует.

Я желаю тебе всего самого лучшего на свете,
От всей души,
Я всегда буду с тобой,
Как свет на твоём небосводе.
Я желаю тебе всего самого лучшего на свете,
От всей души,
Я всегда буду с тобой,
Как свет на твоём небосводе,
Хотя твои шаги будут следовать в другом направлении.

Любовь, что была у тебя, не сможет повториться, нет,
Любовь, что была у тебя, не сможет повториться, нет.

Я желаю тебе всего самого лучшего на свете,
От всей души,
Я всегда буду с тобой,
Как свет на твоём небосводе.
Я желаю тебе всего самого лучшего на свете,
От всей души,
Я всегда буду с тобой,
Как свет на твоём небосводе,
Хотя твои шаги будут следовать в другом направлении.
Хотя твои шаги будут следовать в другом направлении.

Автор перевода — Либертина
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Te deseo lo mejor — Lucero Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться




Lucero en concierto

Lucero en concierto

Lucero


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.