Перевод песни Si tú llegaras amarme (Lucero)

Sabes lo que haría
Si tú llegaras a amarme,
Me olvidaría de este miedo
Que me produce entregarme
Te cubriría con mis besos,
Sabría cómo escucharte
Te brindaría mil motivos
Para seguir adelante.

Sabes lo que haría
Si tú llegaras a amarme
Navegarías en un sueño,
Sabría cómo adorarte
Te envolvería en mis palabras
Para decir lo que siento
Te impregnaría mi silencio
Para flotar en el tiempo.

Quiero que llegue ese día
Pues tengo tanto que darte
Dios sabe bien lo que haría
Si tú llegaras a amarme.

Знаешь, что бы я сделала,
Если бы ты полюбил меня?
Я бы забыла тот страх,
Из-за которого я боюсь отдаться тебе,
Осыпала бы тебя поцелуями,
Сумела бы выслушать,
Предоставила бы тебе тысячу причин,
Чтобы двигаться дальше.

Знаешь, что бы я сделала,
Если бы ты полюбил меня?
Ты бы жил как во сне,
Вот как бы я тебя обожала.
Я бы околдовала тебя своими словами,
Говорящими о том, что я чувствую,
Я бы окутала тебя своим молчанием,
Чтобы парить во времени.

Я хочу, чтобы настал тот день,
Ведь мне столько нужно дать тебе,
Господу известно, что бы я сделала,
Если бы ты полюбил меня.