lyrsense.com

Перевод песни Um beijo (Luan Santana)

Um beijo Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Um beijo

Поцелуй

Saí cantando do chuveiro
Eu sou o cara mais feliz do mundo inteiro
Noite perfeita, tá na hora, quero te encontrar

Em frente ao espelho, tô ensaiando
A melhor forma de dizer que tô te amando
Essa é minha chance, é agora eu não posso errar

Mas bem na hora de falar com você
Travei, comecei a gaguejar
E a saida é deixar acontecer
O coração se entregar

Um beijo fala mais que mil palavras
Um toque é bem mais que poesia
No seu olhar enxergo a sua alma
Sua fala é uma linda melodia
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Meu coração de vez se entregou
Confesso que eu estou apaixonado

Я вышел из душа напевая.
Я самый счастливый человек во всем мире.
Вечер прекрасен, самое время, чтоб встретиться с тобой.

Перед зеркалом я репетирую,
как лучше всего сказать, что я люблю тебя.
Это мой шанс, и в этот раз я не могу ошибиться.

Но в самый ответственный момент разговора с тобой
я сбился, начал заикаться.
Выход — позволить случиться тому, что будет,
отдаться всем сердцем.

Один поцелуй скажет больше чем тысяча слов.
Одно прикосновение гораздо больше всех стихов.
В твоих глазах я вижу твою душу,
твоя речь — это красивая мелодия.
Никто не сможет объяснить, что такое любовь,
никто не сможет быть счастливым, не будучи любим.
Мое сердце сдалось разом,
признаю́сь, что я влюблен.

Автор перевода — cambria
Страница автора
Песня на португальском языке

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни