Перевод песни Chuva de arroz (Luan Santana)

Não mudei de cidade,
Nem de telefone
Só escolhi ser feliz
É o mesmo endereço, o mesmo apartamento
Em frente a igreja matriz

Por isso todo mundo passa
E quem nunca passou, vai passar
Já tô dizendo aos meus amigos
Calma que eu não vou pirar
Já pirei!

Me apaixonei, perdidamente
E o que eu sei, é que daqui pra frente

Vai ser nossa cidade, Nosso telefone
Nosso endereço, Nosso apartamento
Sabe aquela igreja?
Tô aqui na frente,
Imaginando chuva de arroz na gente!

Я не переехал в другой город,
не сменил номер телефона,
а просто решил стать счастливым.
Тот же адрес, та же квартира,
напротив дома – приходская церковь.

Через это все проходят,
рано или поздно.
Я успокаиваю друзей:
Нет, я не теряю рассудок.
Я уже без ума!

Я влюбился, безнадежно пропал,
и я точно знаю, что ждет впереди...

Это будет наш город, наш телефон,
наш адрес, наша квартира.
Помнишь ту церковь?
Я тут, напротив,
мечтаю о дожде из риса на нас с тобой.