Перевод песни A (Luan Santana)

Tá em dúvida
Não sabe se é normal gostar de dois
Tá entre o que é e o que já foi
Vou te ajudar a decidir agora

Vamo lá
Suponha que eu sou "A" e ele é o "B"
Que assim vai ser mais fácil de entender
Vou começar agora com as perguntas

Quem te leva ao céu? "A"
Sem te tirar do colchão: "A"
Quem é que tira o seu mel? "A"
Te deixa molinha no chão

Não tenha dúvida, quem? "A"
Te traz o céu pro colchão? "A"
Quem é que tira o seu mel? "A"
Te deixa molinha no chão
Acabou sua dúvida...

Não tem mais dúvida
Não tenha dúvida
Ele é o "B" eu sou o "A"
Com quem cê vai ficar? "A"

Ты в сомнениях.
Не понимаешь, нормально ли, когда нравятся сразу двое.
Не можешь выбрать между тем, что есть, и тем, что было.
Я помогу тебе принять решение прямо сейчас.

Начнем?
Предположим, я это А, а он – Б.
Так будет проще понять.
И теперь я буду задавать вопросы.

Кто способен вознести тебя на небеса? А.
Не отрывая от матраса. А.
Кто способен выжать из тебя все соки? А.
Так, что после тебе будет лень пошевелиться.

Нет сомнения, кто (А)
способен спустить тебе небо на матрас. А.
Кто способен выжать из тебя все соки? А.
Так, что после тебе будет лень пошевелиться.
Конец твоим сомнениям...

Больше нет сомнений.
Не сомневайся.
Он это Б, а я – А,
с кем ты останешься? А.