|
|
Llorando se fue
|
Ушла в слезах
|
|
Llorando se fue
Y me dejo solo sin su amor
Llorando se fue
Y me dejo solo sin su amor
Sólo estará recordando este amor
Que el tiempo no puede borrar
Sólo estará recordando este amor
Que el tiempo no puede borrar
La recuerdo hoy
Y en mi pecho no existe rencor
La recuerdo hoy
Y en mi pecho no existe rencor
Llorando estará recordando el amor
Que un día no supo cuidar
Llorando estará recordando el amor
Que un día no supo cuidar
Nakinagara1
Atata wa satte itta
Omoide wa
Kanashii namidairo
Watashi o hitori nokoshite
Ai no yume kieta
No no hana o
Yusuru kaze ni horonigaku chitta
Nakinagara
Atata wa satte itta
Nakinagara
Atana o sinobu yoru
Tsumujikaze konayuki chirashi
Anata no kieta michi
Tsumujikaze konayuki chirashi
Anata no kieta michi
|
Она ушла в слезах,
А я остаюсь один, без её любви,
Она ушла в слезах,
А я остаюсь один, без её любви.
Она будет лишь вспоминать эту любовь,
Которую не сможет стереть время,
Будет лишь вспоминать эту любовь,
Потому что её не сможет стереть время.
Сегодня я вспоминаю её,
И в моей груди нет злости,
Сегодня я вспоминаю её,
И в моей груди нет злости.
Плача, она будет вспоминать эту любовь,
О которой однажды не смогла позаботиться,
Плача, она будет вспоминать эту любовь,
О которой однажды не смогла позаботиться.
Она ушла в слезах,
А я остаюсь один, без её любви,
Она ушла в слезах,
А я остаюсь один, без её любви.
Она будет лишь вспоминать эту любовь,
Которую не сможет стереть время,
Будет лишь вспоминать эту любовь,
Потому что её не сможет стереть время.
Сегодня я вспоминаю её,
И в моей груди нет злости,
Сегодня я вспоминаю её,
И в моей груди нет злости.
Плача, она будет вспоминать эту любовь,
О которой однажды не смогла позаботиться,
Плача, она будет вспоминать эту любовь,
О которой однажды не смогла позаботиться.
|
|
|
Мало кто за пределами Южной Америки знает, что всем известная «» группы Kaoma – это полный плагиат песни Los Kjarkas «Llorando se fue», переведённый на португальский язык и переложенный в танцевальный стиль. Los Kjarkas судились с Kaoma и выиграли суд – но, опять же, об этом в мире мало кто знает.
Источники: , ,