Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Amor (Lola Ponce)

Amor

Любимый


Amor.

Mi tibio suspiro,
mi estrella más fugaz,
eres para mí
el sueño más real.
Tus ojos, tu piel,
tu boca sensual,
el misterio en ti
escondido está.
Tú me has dado una razón.

Amor, amor...
Sabía que eras tú
y te abrí mi corazón.
Amor, amor...
Nací para enamorarte, amor.

Un día llegaste
como un haz de luz,
en mi alma pintatse
el sol y un mar azul.
Yo quiero entrar en ti,
(Yo quiero entrar en ti)
probar tu dulce miel
y junto a ti vivir
en un eterno edén.
Eres tú mi adoración.

Amor, amor...
Sabía que eras tú
y te abrí mi corazón.
Amor, amor...
Nací para enamorarte, amor.

Te abrazo entre las sombras,
mis besos ya te nombran.
Yo te daré lo que has soñado
más que un pecado.

Mi tibio suspiro,
mi estrella más fugaz,
eres para mí
el sueño más real.

Amor, amor...
Sabía que eras tú
y te abrí mi corazón.
Amor, amor...
Nací para enamorarte.

Amor, amor...
Sabía que eras tú
y te abrí mi corazón.
Amor, amor...
Nací para enamorarte, amor.

Amor, amor...
Amor, amor...
Amor, amor...

Любимый.

Моё теплое дыхание,
моя самая быстро падающая звезда,
для меня ты ―
самый реалистичный сон.
Твои глаза, твоя кожа,
твои чувственные губы,
таинственность
спрятана в тебе.
Ты стал для меня причиной жить.

Любимый, любимый…
Я знала, что это ты
и открыла тебе своё сердце.
Любимый, любимый…
Я была рождена, чтобы влюбить тебя, любимый.

В один прекрасный день ты появился,
как луч света,
и нарисовал в моей душе
солнце и синее море.
Я хочу проникнуть в твое сердце,
(Хочу проникнуть в твое сердце)
испробовать сладкий мед твоих поцелуев
и жить вместе с тобой
в вечном рае.
Ты ― объект моего обожания.

Любимый, любимый…
Я знала, что это ты
и открыла тебе своё сердце.
Любимый, любимый…
Я была рождена, чтобы влюбить тебя, любимый.

Я обнимаю тебя в темноте,
целуя, шепчу твое имя.
Я подарю тебе то, о чем ты мечтал
больше, чем о любовном грехе.

Моё теплое дыхание,
моя самая быстро падающая звезда,
для меня ты ―
самый реалистичный сон.

Любимый, любимый…
Я знала, что это ты
и открыла тебе своё сердце.
Любимый, любимый…
Я была рождена, чтобы влюбить тебя.

Любимый, любимый…
Я знала, что это ты
и открыла тебе своё сердце.
Любимый, любимый…
Я была рождена, чтобы влюбить тебя, любимый.

Любимый, любимый…
Любимый, любимый…
Любимый, любимый…

Автор перевода — Annette
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Amor — Lola Ponce Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Il diario di Lola

Il diario di Lola

Lola Ponce


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.