Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни El pájaro (Lhasa de Sela)

El pájaro

Птица


Mírenme a la vida vuelvo ya
La la la
Pajarillo, tú me despertaste
Enséñame a vivir

En un abismo yo te esperé
Con el abismo yo me enamoré
Pájaro me despertaste
Pájaro no sé por qué

Mírenme a la vida vuelvo ya
La la la
Pajarillo, tú me condenaste
A un amor sin final

En un abismo yo te esperé
Con el abismo yo me enamoré
Pájaro me despertaste
Pájaro yo sé por qué

Посмотрите на меня, я возвращаюсь к жизни,
Ля ля ля,
Птичка, ты меня разбудила,
Научи меня жить.

Я ждала тебя в пропасти,
В пропасть я влюбилась,
Птица, ты меня разбудила,
Птица, не знаю зачем.

Посмотрите на меня, я возвращаюсь к жизни,
Ля ля ля,
Птичка, ты меня приговорила
К бесконечной любви.

Я ждала тебя в пропасти,
В пропасть я влюбилась,
Птица, ты меня разбудила,
Птица, я знаю зачем.

Автор перевода — Роман Гук

Понравился перевод?

*****
Перевод песни El pájaro — Lhasa de Sela Рейтинг: 4.6 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.