lyrsense.com

Перевод песни Martelo bigorna (Lenine)

Martelo bigorna Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Martelo bigorna

Молот, наковальня

Muito do que eu faço
Não penso, me lanço sem compromisso.
Vou no meu compasso
Danço, não canso a ninguém cobiço.
Tudo o que eu te peço
É por tudo que fiz e sei que mereço
Posso, e te confesso.
Você não sabe da missa um terço

Tanto choro e pranto
A vida dando na cara
Não ofereço a face nem sorriso amarelo
Dentro do meu peito uma vontade bigorna
Um desejo martelo

Tanto desencanto
A vida não te perdoa
Tendo tudo contra e nada me transtorna
Dentro do meu peito um desejo martelo
Uma vontade bigorna

Vou certo
De estar no caminho
Desperto.

Многое из того, что делаю,
Делаю, не думая, бросаюсь вперёд без обязательств.
Иду в своём ритме,
Танцую, не устаю никому не завидовать.
Всё, что я у тебя прошу —
это за то, что я сделал, и знаю, что заслуживаю.
Я могу и признаюсь тебе:
Ты не знаешь и трети всего.

Безмерный плач и слёзы,
Жизнь бьющая в лицо.
Я не подставляю ни лицо, ни поддельную улыбку,
Внутри моей груди – воля-наковальня
и желание-молот.

Такого разочарования
Жизнь тебе не прощает.
Всё против меня, но ничего не сбивает меня.
Внутри моей груди – желание-молот
и воля-наковальня.

Иду верно,
Как нужно идти по пути,
Бодро.

Автор перевода — XSeryoga
Победитель Latin GRAMMY 2009 в номинации «Лучшая бразильская песня (на португальском языке)».

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Labiata

Labiata

Lenine


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

07.12.(1935) День рождения известного Armando Manzanero