lyrsense.com

Перевод песни Primavera anticipada (It is my song) (Laura Pausini)

В исполнении: Laura Pausini, James Blunt.

Primavera anticipada (It is my song) Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Primavera anticipada (It is my song)

Ранняя весна (Это моя песня)

Por sentado no doy
nada de lo que soy
ni el latido más mínimo, ahora no

It's the air that I breathe
it's my fall at your feet
it is my song
I sing when you are gone

En esta primavera anticipada
que aumenta así
lo bueno dentro de mí

Lo sé eres mi horizonte mi amanecer
la prueba que demuestra lo que puedes hacer

Porque

All my hopes and my fears, (my hopes my fears)
in this moment are clear
you are the one (the one)
my moon my stars my sun

Es esta primavera anticipada
me gusta así, sí, me hace volver a vivir

Lo sé eres mi horizonte mi amanecer
la prueba que demuestra lo que puedes hacer

Flores, mosaico de colores
errores, cicatrizan hoy mejor en mí

Sin duda serás tú el artífice
en esta primavera que ya, llegó, llegó
ahora la siento a mí alrededor

Конечно же я не отдам
Ничего того, что у меня есть
Ни малейшего биения сердца, не сейчас.

Это воздух, которым я дышу,
Это мое падение к твоим ногам,
Это моя песня,
Я пою ее, когда ты уходишь

Этой ранней весной
Возрастает все то
хорошее, что есть внутри меня

я знаю, ты мой горизонт, мой восход солнца,
доказательство, которое показывает, на что ты способен

Потому что

Все мои надежды и страхи, (надежды и страхи)
Теперь понятны,
Ты такая одна (и ты один)
Моя луна, мои звезды, мое солнце.

Это все ранняя весна —
Но мне нравится, она возвращает меня к жизни

я знаю, ты мой горизонт, мой восход солнца,
доказательство, которое показывает, на что ты способен

Цветы, разноцветная мозаика,
ошибки, оставляющие внутри шрамы

Конечно же, ты станешь творцом
Этой весны, которая уже наступила
Теперь я чувствую ее вокруг

в дуэте с James Blunt
Также эта песня представлена в исполнении:
Laura Pausini: Primavera anticipada  
Laura Pausini: Primavera in anticipo  
Laura Pausini, James Blunt: Primavera in anticipio (It is my song)  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни