Перевод песни Antes de que te vayas (Laura Flores)

Antes de que te vayas
Dejame mirar
Una vez mas ese rostro
Que nunca he de olvidar
Me dices sinceramente
Que me haz dejado de amar
Descuida yo bien comprendo
Y te sabré perdonar

Cuida de tu vida en tu camino
yo siempre pedire a dios por ti,
por ese corazon que me dio tanto,
pero acabo mi encanto y lo perdi.

Perdona si te fastidio
Pero es que es mi sentir
Tal vez no tengo ni forma
De lo que quiero decir
Quisiera pedirte un beso
Que borré los del ayer
Ya no, te quito tu tiempo
Te puede ir, ya lo ves

Cuida de tu vida en tu camino
yo siempre pedire a dios por ti,
por ese corazon que me dio tanto,
pero acabo mi encanto y lo perdi.

Cuida de tu vida en tu camino
yo siempre pedire a dios por ti,
por ese corazon que me dio tanto,
pero acabo mi encanto y lo perdi.

Antes de que te vayas...

Пока ты не ушел,
дай мне посмотреть еще раз
на твое лицо,
которое я никогда не забуду
Ты говоришь искренне,
Что разлюбил меня
Не беспокойся, я все понимаю
Я смогу простить тебя

Береги свою жизнь на этой дороге
Я всегда буду просить Бога за тебя
за это сердце, которое столько мне подарило
Но мое очарование закончилось и я потеряла его

Прости, если я противна тебе
Но так я чувствую
Возможно я и понятия не имею
Что хочу сказать
Я бы хотела попросить у тебя поцелуй,
который смог бы вычеркнуть вчерашние поцелуи
Я больше не отнимаю у тебя время
Ты можешь идти

Береги свою жизнь на этой дороге
Я всегда буду просить Бога за тебя
за это сердце, которое столько мне подарило
Но мое очарование закончилось и я потеряла его

Береги свою жизнь на этой дороге
Я всегда буду просить Бога за тебя
за это сердце, которое столько мне подарило
Но мое очарование закончилось и я потеряла его

Пока ты не ушел...