lyrsense.com

Перевод песни Aserejé (spanish version) (Las Ketchup)

Aserejé (spanish version) Рейтинг: 4.5 / 5    14 мнений


Aserejé (spanish version)

Aserejé (испанская версия)

Mira lo que se avecina
a la vuelta de la esquina,
viene Diego rumbeando.
Con la luna en las pupilas
y en su traje agua marina
van restos de contrabando.

Y donde más no cabe un alma
allí se mete a darse caña
poseído por el ritmo ragatanga
y el dijey que lo conoce
toca el himno de las doce
para Diego la canción más deseada.
Y la baila… y la goza … y la canta…

Aserejé, já, dejé, dejebe tu de jebere sebiounouva,
majabi and de bugui and de buididipí

No es cosa de brujería
que lo encuentre tos los días
por donde voy caminando,
Diego tiene chulería
y ese punto de alegría
rastafari afrogitano

Y donde más no cabe un alma
allí se mete a darse caña
poseído por el ritmo ragatanga
y el dijey que lo conoce
toca el himno de las doce
para Diego la canción más deseada.
Y la baila… y la goza … y la canta…

Aserejé, já, dejé, dejebe tu de jebere sebiounouva,
majabi and de bugui and de buididipí

Вы только посмотрите:
Прямо из-за угла
К нам приближается крутой Диего.
В его зрачках отражается луна,
А в карманах своего светло-голубого костюма
Он несет наркотики.

И нигде в округе ни одной души не осталось -
Все пришли сюда,
Едва заслышав зажигательные ритмы,
А ДиДжей отлично знает,
Какую музыку стоит ставить в полночь -
Конечно, только ту, которую закажет Диего.
И мы танцуем… И мы наслаждаемся… И мы поем…

Aserejé, já, dejé, dejebe tu de jebere sebiounouva,
majabi and de bugui and de buididipí

Нет вмешательства магии в том,
Откуда он приходит
И каким путем уходит,
Но у Диего есть что-то,
Что может зажечь искру
В каждом африканском или цыганском танце.

И нигде в округе ни одной души не осталось -
Все пришли сюда,
Едва заслышав зажигательные ритмы,
А ДиДжей отлично знает,
Какую музыку стоит ставить в полночь -
Конечно, только ту, которую закажет Диего.
И мы танцуем… И мы наслаждаемся… И мы поем…

Aserejé, já, dejé, dejebe tu de jebere sebiounouva,
majabi and de bugui and de buididipí

Автор перевода — Spring Forest

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Las hijas del tomate

Las hijas del tomate

Las Ketchup


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

06.12.(1985) День рождения мексиканской певицы и композитора Dulce María