Перевод песни Eu só queria te amar (Corre) (Laís)

Me olha diferente
Me abraça e não sinto seu calor

Sozinha, então, me sinto
Seu jeito me ferindo o coração
Eu perdendo a razão...

Você,
Bela página
De um velho livro...
Não vou
Mais te esquecer...

Assim, morre outra vez meu coração
Nessa estrada onde eu caminho só
E o céu que se abriu pra gente se amar,
Ficou cinza e de repente se escondeu de nós
Onde a gente se perdeu? Queria tanto achar...
E me lembrar... Eu só queria te amar

Não, não vale a pena...
Perder o amor... Que pena!
Não posso, não
Não consigo, não...

Quero nossa vida...
De volta a alegria que soltou
Da minha mão

Você,
Bela página
De um velho livro...
Não vou
Mais te esquecer...

Assim, morre outra vez meu coração
Nessa estrada onde eu caminho só
E o céu que se abriu pra gente se amar,
Ficou cinza e de repente se escondeu de nós
Onde a gente se perdeu? Queria tanto achar...
E me lembrar... Eu só queria te amar

Assim, morre outra vez meu coração
Nessa estrada onde eu caminho só
E o céu que se abriu pra gente se amar,
Ficou cinza e de repente se escondeu de nós
Onde a gente se perdeu? Queria tanto achar...
Nessa estrada onde eu caminho só
E o céu que se abriu pra gente se amar...

E me lembrar... Eu só queria te amar

Ты смотришь на меня по-другому,
обнимаешь, но я не чувствую твоего тепла.

И от этого мне одиноко.
Твое поведение ранит мое сердце,
я теряю рассудок...

Ты
как красивая страница
из старой книги...
я уже
не забуду тебя...

Я иду одна по этой дороге
и мое сердце снова умирает.
И небо, что открылось, чтоб мы любили друг друга,
посерело и внезапно скрылось от нас.
Где мы с тобой потерялись? Я хотела многое найти...
и вспомнить, что я лишь хотела любить тебя.

Нет, ни в коем случае не стоит
терять любовь... Как горько!
Не могу, нет,
не получается, нет...

Я хочу, чтоб мы снова
были вместе, чтоб вернулась выпорхнувшая
из моих рук радость.

Ты
как красивая страница
из старой книги...
я уже
не забуду тебя...

Я иду одна по этой дороге
и мое сердце снова умирает.
И небо, что открылось, чтоб мы любили друг друга,
посерело и внезапно скрылось от нас.
Где мы с тобой потерялись? Я хотела многое найти...
и вспомнить, что я лишь хотела любить тебя.

Я иду одна по этой дороге
и мое сердце снова умирает.
И небо, что открылось, чтоб мы любили друг друга,
посерело и внезапно скрылось от нас.
Где мы с тобой потерялись? Я хотела многое найти...
на этой дороге, по которой я иду одна.
И небо открылось, чтоб мы любили дуг друга...

И вспомнить... Я лишь хотела любить тебя.