lyrsense.com

Перевод песни No hay perdon (La Quinta Estación)

No hay perdon Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


No hay perdon

Нет прощения

Dejo mi mente en blanco
para ver lo que he perdido
cada día es más duro verme así.

No sé que me ha pasado
pero he visto mis sueños caer
no hay frases que me ayudan
dos historias y mi propia confusión.

Quiero saber si mi dolor
se ha mezclado con tu voz.

Caer y sentir y volver a perder
todo lo que tengo
callar, aprender a hablar, buscar
todo lo que pierdo.

Y caer y sentir y volver a perder
todo lo que tengo
y callar, aprender, hablar, buscar
todo lo que pierdo.

Sólo son mis recuerdos,
voy a buscar una razón
entre canciones que nunca escribí
no creerán en mi.

Otro tren que se marcha
una vez más sin avisar
tiempo me costará encontrar
otra oportunidad.

Quiero saber si mi dolor
se ha mezclado con tu voz.

Caer y sentir y volver a perder
todo lo que tengo
callar, aprender a hablar, buscar
todo lo que pierdo.

Y caer y sentir y volver a perder
todo lo que tengo
y callar, aprender, hablar, buscar
todo lo que pierdo...

Я обвела свой разум вокруг пальца,
чтобы увидеть все то, что я потеряла.
С каждым днем все труднее видеть себя такой.

Не знаю, что со мной произошло,
но я увидела, как рушатся все мои мечты.
Нет слов, которые помогли бы мне.
Две истории и моя растерянность.

Я хочу знать,
смешалась ли моя боль с твоим голосом.

Падать и чувствовать, и снова терять все,
что у меня есть.
Молчать, учиться говорить, искать то,
что потеряла.

И падать, и чувствовать, и снова терять все,
что у меня есть.
Молчать, учиться говорить, искать то,
что потеряла.

Это только мои воспоминания.
Я буду искать причину
среди песен, которых никогда не писала.
Они не поверят в меня.

Еще один поезд, что уезжает,
и снова без предупреждения.
Потребуется время,
чтобы найти еще одну возможность.

Я хочу знать,
смешалась ли моя боль с твоим голосом.

Падать и чувствовать, и снова терять все,
что у меня есть.
Молчать, учиться говорить, искать то,
что потеряла.

И падать, и чувствовать, и снова терять все,
что у меня есть.
Молчать, учиться говорить, искать то,
что потеряла...

Автор перевода — Lana
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни