Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mi ciudad (La Quinta Estación)

Mi ciudad

Мой город


Esta es mi ciudad, Madrid ya se que quedo atrás
Parece que el tiempo pasa lento y mi otra vida quedo lejos
Y si este es mi destino, morir en este lugar
Solo necesito una cosa mas… y es saber que te quedaras

Y si esta es mi ciudad cuna de mi sueños
Y si esta es mi ciudad distrito de mi soledad
Y si esta es mi ciudad cuna de mis sueños
Y si esta es mi ciudad distrito de mi soledad

Espero con ansiedad la alegria por recuperar
Esta calle me brindo la fuera para empezar
Que esta mal y que esta bien quien no esta y quien se fue
Disfruto un minuto de tranquilidad y con el tu libertad

Y si esta es mi ciudad cuna de mi sueños
Y si esta es mi ciudad distrito de mi soledad
Dentro de este infierno que siento es mas de lo que aprendo de ti
No quiero llorar por lo que pierdo
el dolor es un recuerdo a olvidar

Y si esta es mi ciudad cuna de mi sueños
Y si esta es mi ciudad distrito de mi soledad
Y si esta es mi ciudad cuna de mis sueños
Y si esta es mi ciudad distrito de mi soledad

Это мой город, Мадрид уже остался позади
Кажется, что время идет медленно и моя другая жизнь осталась далеко
И если мне суждено умереть здесь,
Нужна еще лишь одна вещь… знать, что ты останешься

Да, это мой город, колыбель моих снов,
Да, это мой город, район моего одиночества,
Да, это мой город, колыбель моих снов,
Да, это мой город, район моего одиночества.

Я с волнением жду радости возвращения
Эта улица дает мне простор, чтобы понять
Что плохо, что хорошо, кто не здесь, и кто ушел
Я наслаждаюсь минутой спокойствия, и с ним твоя свобода

Да, это мой город, колыбель моих снов,
Да, это мой город, район моего одиночества.
Внутри этого ада, который я ощущаю, чем больше я изучаю тебя
Я не хочу плакать по тому, что потеряно
Боль — воспоминание о забытом

Да, это мой город, колыбель моих снов,
Да, это мой город, район моего одиночества,
Да, это мой город, колыбель моих снов,
Да, это мой город, район моего одиночества.

Автор перевода — Imiriel
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mi ciudad — La Quinta Estación Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.