lyrsense.com

Перевод песни Vuelvo (La Miss Tijuana)

Vuelvo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Vuelvo

Возвращаюсь

Después de todo este tiempo
De nuevo vuelvo a empezar
A provocar el encuentro
Que prenda fuego al viento
Que sirva de señal

Después de tanto silencio
Tenemos mucho que hablar
Tengo entre dientes mis sueños
Defiendo como un perro
Mi amor y mi verdad

Y aunque todo fuera un sueño
Sé que nada sigue igual
Vuelve a ser el amor,
Mi único motor,
Vuelvo a estar en mi elemento
Volverá a doler
Yo lo sé muy bien
Voy de nuevo al ruedo
De nuevo vuelvo por más.

Esta es mi vida es mi sueño
Y quiero soñar con vos
Puedo sentirlo en mi cuerpo
Se va encendiendo un fuego
Que estalla en nuestra voz

Sé que nada sere eterno
Sé que nada sigue igual
Siempre es mejor
Vuelve a ser el amor,
Mi único motor,
Vuelvo a estar en mi elemento
Volverá a doler
Yo lo sé muy bien
Voy de nuevo al ruedo
De nuevo vuelvo por más…
De nuevo vuelvo por más…

Cтолько времени спустя
Я вновь начинаю
Искать встречи,
От которой воспламеняется ветер,
Который служит сигналом.

После этой долгой тишины
Нам есть о чем поговорить,
я умалчиваю о моих мечтах.
Я защищаю как собака
Свою любовь и свою правоту.

И даже если всё это было сном,
Я знаю, что ничто уже не будет как прежде.
Снова стань моей любовью,
Моей единственной движущей силой,
Я снова буду в своей стихии.
Мне снова будет больно,
Я это точно знаю,
Я снова возвращаюсь на ринг.
Я снова возвращаюсь, я хочу ещё.

Это моя жизнь, мои мечты,
И я хочу мечтать о тебе.
Я могу почувствовать в своем теле,
Как возгорается пожар,
Который вырывается наружу в нашем голосе.

Я знаю, что ничто не вечно,
Я знаю, что ничто уже не будет как прежде,
Это всегда к лучшему.
Снова стань моей любовью,
Моей единственной движущей силой,
Я снова буду в своей стихии.
Мне снова будет больно,
Я это точно знаю,
Я снова возвращаюсь на ринг.
Я снова возвращаюсь, я хочу ещё.
Я снова возвращаюсь, я хочу ещё.

Автор перевода — Un corazon rebelde
Отредактировано Lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

La Miss Tijuana


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

06.12.(1985) День рождения мексиканской певицы и композитора Dulce María