lyrsense.com

Перевод песни Antes de ti (Kalimba)

Antes de ti Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Antes de ti

До тебя

Te siento tan dentro, eres como mi aliento
tan dulce al respirar.
Llenaste el tiempo, trajiste luz del suelo,
encuentro tanta paz.

En tu reflejo me vi hoy al despertar,
entre tus pasos seguí mi libertad
hasta donde tú estás.

Desde que tú llegaste sentí
que me tocaste con tanto amor, me iluminaste.
Desde que tú llegaste mi corazón sanaste
del gran dolor que había antes de ti.

De pronto transformas en astros cada forma
y el miedo por fin se va.

En tu reflejo me vi hoy al despertar,
entre tus pasos seguí mi libertad
hasta donde tú estás.

Desde que tú llegaste sentí que me tocaste
con tanto amor, me iluminaste.
Desde que tú llegaste mi corazón sanaste
del gran dolor que había antes de ti.

Antes de ti...

Я чувствую тебя внутри, словно ты — моё дыхание,
так сладко дышать.
Ты наполнила время, дала энергию земли,
я ощущаю такое спокойствие.

В твоём отражении я увидел себя сегодня, проснувшись,
по твоим шагам я следовал за моей свободой
до того места, где ты.

С тех пор как ты вошла в мою жизнь, я почувствовал,
как меня коснулась волна любви, ты меня осветила.
С тех пор как ты вошла в мою жизнь, ты вылечила моё сердце от сильной боли, которая была до тебя.

Внезапно ты всё превращаешь в звёзды,
и страх, наконец-то, уходит.

В твоём отражении я увидел себя сегодня, проснувшись,
по твоим шагам я следовал за моей свободой
до того места, где ты.

С тех пор как ты вошла в мою жизнь, я почувствовал,
как меня коснулась волна любви, ты меня осветила.
С тех пор как ты вошла в мою жизнь, ты вылечила моё сердце от сильной боли, которая была до тебя.

До тебя...

Автор перевода — Anna Darondova
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Mi otro yo

Mi otro yo

Kalimba


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

06.12.(1985) День рождения мексиканской певицы и композитора Dulce María