lyrsense.com

Перевод песни Solo a tu lado quiero vivir (Jyve V)

Solo a tu lado quiero vivir Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Solo a tu lado quiero vivir

Только рядом с тобой хочу я жить

Ya sé porque estás dudando
Sé lo que vás a pensar
Será este un amor eterno
Será un amor de verdad.

Aunque se que esto no es facil de entender
Que parece una locura
Aunque sé que es muy dificil de creer
El amor de mi vida eres tú

Sólo a tu lado quiero vivir
Sin ti mi cielo se vuelve gris
Dime que hacer si no estás aqui
Sólo a tu lado quiero vivir.

Te motraré lo que siento
De lo infinito al final
Pido tu mano y prometo
Por siempre te voy amar.

Aunque se que esto no es facil de entender
Que parece una locura
Aunque sé que es muy dificil de creer
El amor de mi vida eres tú

Sólo a tu lado quiero vivir
Sin ti mi cielo se vuelve gris
Dime que hacer si no estás aqui
Sólo a tu lado quiero vivir.

Я уже знаю, почему ты сомневаешься.
Знаю то, что ты ты в раздумьях.
Будет ли эта любовь вечной?
Будет ли любовь правдой?

Хотя то, что просто понять,
Кажется безумным.
Хотя я знаю, что очень трудно поверить.
Любовь моей жизни — это ты.

Только рядом с тобой хочу я жить.
Без тебя небо вновь серо.
Скажи мне, что делать, если тебя нет здесь?
Только рядом с тобой хочу я жить.

Я покажу тебе то, что чувствую,
То вечное в конце концов.
Я прошу твою руку и обещание
Всегда я буду тебя любить.

Хотя то, что просто понять,
Кажется безумным.
Хотя я знаю, что очень трудно поверить.
Любовь моей жизни — это ты.

Только рядом с тобой хочу я жить.
Без тебя небо вновь серо.
Скажи мне, что делать, если тебя нет здесь?
Только рядом с тобой хочу я жить.

Автор перевода — Анжела Гордиюк

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Jyve V


Треклист (1)
  • Solo a tu lado quiero vivir

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

08.12.(1974) День рождения мексиканского певца Cristian Castro