Перевод песни Quiéreme mucho (Julio Iglesias)

Quiéreme mucho, dulce amor mío
que amante siempre te adoraré

Yo con tus besos y tus caricias
mis sufrimientos acallaré

Cuando se quiere de veras
como te quiero yo a ti
es imposible mi cielo
tan separados vivir

Cuando se quiere de veras
como te quiere yo a ti
es imposible mi cielo
tan separado vivir... tan separado vivir

Yo con tus besos y tus caricias
mis sufrimiento acallaré

Cuando se quiere de veras
como te quiero yo a ti
es imposible mi cielo
tan separados vivir

Cuando se quiere de veras
como te quiere yo a ti
es imposible mi cielo
tan separado vivir... tan separado vivir.

Люби меня сильно, сладкая моя любовь.
Я влюбленный, который всегда тебя будет обожать.

С твоими поцелуями и ласками
Мои страдания замолчат.

Когда любят, по-настоящему
Как я люблю тебя,
Невозможно, моя милая,
Жить в разлуке.

Когда любят, по-настоящему
Как я люблю тебя
Невозможно, моя милая,
Жить в разлуке… жить в разлуке.

С твоими поцелуями и ласками
Мои страдания замолчат.

Когда любят, по-настоящему
Как я люблю тебя,
Невозможно, моя милая,
Жить в разлуке.

Когда любят, по-настоящему
Как я люблю тебя
Невозможно, моя милая,
Жить в разлуке… жить в разлуке.