Перевод песни Nathalie (versão em português) (Julio Iglesias)

Nathalie
De olhar tão triste
A lembrança
Vive em mim

Nathalie
O amor que existe
Foi guardado
Para ti

Para que fingir,
e depois chorar?
Para que mentir,
se não vais ficar?

Quem te cuidará,
viverá por ti?
Quem te esperará?
Nathalie

Nathalie
O amor se cala
Para sempre
Para mim

Nathalie
Vou recordála
Pois a vida
Quis assim

Como vou viver
nesta solidão?
Como fui perder
o seu coração?

Eu te peço, amor
Volte para mim
Leve a minha dor
Nathalie

Quem te cuidará,
viverá por ti?
Quem te esperará?
Nathalie

Eu te peço, amor
Volte para mim
Leve a minha dor
Nathalie

Натали,
грусть в твоих глазах
не забыть мне
никогда.

Натали,
мое сердце
принадлежит
лишь тебе.

Зачем притворяться,
а после плакать?
Зачем обманывать,
если ты не собираешься оставаться?

Кто позаботиться о тебе,
кто будет жить ради тебя?
Кто будет ждать тебя?
Натали.

Натали,
любовь умолкает
навсегда
для меня.

Натали,
я не забуду о ней,
ведь жизнь
требует того.

Как я буду жить
в этом одиночестве?
Как смог потерять
твое сердце?

Я прошу тебя, любимая,
вернись ко мне,
унеси прочь мою боль,
Натали.

Кто позаботиться о тебе,
кто будет жить ради тебя?
Кто будет ждать тебя?
Натали.

Я прошу тебя, любовь моя,
вернись ко мне,
унеси прочь мою боль,
Натали.