lyrsense.com

Перевод песни Nathalie (Julio Iglesias)

Nathalie Рейтинг: 5 / 5    16 мнений

Слушать весь альбом

Nathalie

Натали

Nathalie
en la distancia
tu recuerdo
vive en mí.
Yo que fui
tu amor del alma
y a tu vida
tanto di.

¿Qué será de ti?
¿Dónde estás? que ya
a mi atardecer
ya no has vuelto más.
¿Quién te cuidará?
¿vivirá por ti?
¿Quién te esperará?
Nathalie.

Nathalie
ayer mi calma,
hoy cansado
de vivir.
De vivir
sin la esperanza
de que vuelvas
junto a mí.

¿Qué será de ti?
¿Dónde estás? que ya
el amanecer
no oye tu cantar.
¿Qué será que a ti
no te importa ya
que yo sufra así?
Nathalie.

¿Quién te cuidará?
¿vivirá por ti?
¿Quién te esperará?
Nathalie.

¿Qué será que a ti
no te importa ya
que yo sufra así?
Nathalie, Nathalie, Nathalie.

Натали,
На расстоянии
Память о тебе
Живет во мне.
Я, кто был
Любовью твоей души
И в жизнь твою
Столько привнёс.

Что будет с тобой?
Где ты?
У меня уже вечер
А ты еще не вернулась.
Кто будет заботиться о тебе?
Жить для тебя?
Кто тебя будет ждать?
Натали.

Натали,
Вчера ты меня успокаивала,
Сегодня я устал
Жить.
Жить
Без надежды,
Что бы вернешься
Ко мне.

Что будет с тобой?
Где ты? Уже
Рассвет,
Я не слышу твоего пения.
Что будет с тобой?
Для тебя уже не важно,
Что я так страдаю,
Натали.

Кто будет заботиться о тебе?
Жить для тебя?
Кто тебя будет ждать?
Натали.
Что будет с тобой?
Для тебя уже не важно,
Что я так страдаю,
Натали, Натали, Натали.

Автор перевода — Олеся Антонова
Страница автора

Также эта песня представлена в исполнении:
Julio Iglesias: Nathalie (versão em português)  (На португальском)
Julio Iglesias: Nostalgie  
Julio Iglesias: Nathalie  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни