lyrsense.com

Перевод песни Criollo soy (Julio Iglesias)

Criollo soy Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Criollo soy

Я — креол

Vámonos para el guateque.
Vámonos, ven a bailar,
guajira de piel morena.
Ya la fiesta va a empezar.

Criollo soy, soy guajiro.
Vivo libre y soberano.
Hay penas que ni las cuento,
y amores que me los callo.

La piel la tengo curtida,
los ojos entrecerrados,
y ese cariño a la vida
nace en mi tierra y su canto.

Vámonos para el guateque.
Vámonos, ven a bailar,
guajira de piel morena.
Ya la fiesta va a empezar.

Criollo soy, soy guajiro.
Tengo en el monte un santuario.
No necesito riquezas,
tengo la música y canto,
y una casita en el monte
hecha de palmas y guano,
con las paredes de azúcar
y el suelo de tierra y barro.

Guajira de piel morena
Mestiza de negra y blanco
con el color de aceituna
con el sabor del tabaco.

Vámonos para el guateque.
Vámonos, ven a bailar,
guajira de piel morena.
Ya la fiesta va a empezar.

Criollo soy, soy guajiro
Vivo libre y soberano,
amigo de mis amigos
y el alma de solitario.

Tengo a mi negra encendida
de fuego que yo le apago.
Nunca me niega una noche
y me despierta cantando.

Guajira de piel morena.
Mestiza de negra y blanco
con el color de aceituna
con el sabor del tabaco.

Vámonos para el guateque.
Vámonos, ven a bailar,
guajira de piel morena.
Ya la fiesta va a empezar.

Vámonos para el guateque.
Vámonos, ven a bailar,
guajira de piel morena.
Ya la fiesta va a empezar.

Пойдем на вечеринку.
Пойдем, идем танцевать,
Крестьянка со смуглой кожей.
Праздник уже начинается.

Я — креол, я — крестьянин.
Живу свободно и независимо.
Есть боль, о которой я не рассказываю,
И любовь, о которой я молчу.

У меня обветренная кожа,
прищуренные глаза,
а эта нежность к жизни
рождается на моей земле и в ее пении.

Пойдем на вечеринку.
Пойдем, идем танцевать,
Крестьянка со смуглой кожей.
Праздник уже начинается.

Я — креол, я — крестьянин.
У меня есть в лесу святилище.
Мне не нужны богатства,
У меня есть музыка и песни
И домик в лесу,
Сделанный из пальм и навоза,
С дверьми из тростника
И полом из земли и грязи.

Крестьянка со смуглой кожей,
Смесь черного и белого,
Цвета оливы,
Вкусом табака.

Пойдем на вечеринку.
Пойдем, идем танцевать,
Крестьянка со смуглой кожей.
Праздник уже начинается.

Я — креол, я — крестьянин
Живу свободно и независимо,
Друг своих друзей,
Со свободной душой.

У меня есть моя негритянка, в ней горит
Огонь, который я погашу.
Она никогда не отказывает мне ночью
И будет меня своим пением.

Крестьянка со смуглой кожей,
Смесь черного и белого,
Цвета оливы,
Вкусом табака.

Пойдем на вечеринку.
Пойдем, идем танцевать,
Крестьянка со смуглой кожей.
Праздник уже начинается.

Пойдем на вечеринку.
Пойдем, идем танцевать,
Крестьянка со смуглой кожей.
Праздник уже начинается

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни