lyrsense.com

Перевод песни Amor (Julio Iglesias)

Amor Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Слушать весь альбом

Amor

Любовь

Amor, amor, amor
nació de ti, nació de mí
de la esperanza...
Amor, amor, amor,
nació de Dios para los dos
nació del alma...

Sentir que tus besos anidaron en mí
igual que palomas mensajeras de luz
saber que mis besos se quedaron en ti
haciendo en tus labios la señal de la cruz.

Amor, amor, amor
nació de ti, nació de mí
de la esperanza...
Amor, amor, amor,
nació de Dios para los dos
nació del alma...

Sentir que tus besos anidaron en mí
igual que palomas mensajeras de luz
saber que mis besos se quedaron en ti
haciendo en tus labios la señal de la cruz.

Amor, amor, amor
nació de ti, nació de mí
de la esperanza...
Amor, amor, amor,
nació de Dios para los dos
nació del alma...

Любовь, любовь, любовь
Родилась от тебя, родилась от меня,
От надежды…
Любовь, любовь, любовь
Родилась от Бога для двоих,
Родилась от души…

Чувствовать, что твои поцелуи живут во мне,
Также как голуби, посланники света.
Знать, что мои поцелуи остаются в тебе,
Пересекаясь с твоими губами.

Любовь, любовь, любовь
Родилась от тебя, родилась от меня,
От надежды…
Любовь, любовь, любовь
Родилась от Бога для двоих,
Родилась от души…

Чувствовать, что твои поцелуи живут во мне,
Также как голуби, посланники света.
Знать, что мои поцелуи остаются в тебе,
Пересекаясь с твоими губами.

Любовь, любовь, любовь
Родилась от тебя, родилась от меня,
От надежды…
Любовь, любовь, любовь
Родилась от Бога для двоих,
Родилась от души…

Автор перевода — Перевод Олеси Антоновой
Страница автора

Также эта песня представлена в исполнении:
Julio Iglesias: Amor... Amour... My love...  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

06.12.(1985) День рождения мексиканской певицы и композитора Dulce María