home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

Перевод песни La vida es un ratico (Juanes)

- +

La vida es un ratico

Жизнь — это миг

Que cambie todo pero no el amor
Es la misión más grande que tenemos tu y yo
en esta vida que aprender, entender y saber
porque estos tiempos son difíciles y es más escaza la verdad.

Que cambie todo pero no el amor.
Nuestra familia es más importante yo lo sé
y la debemos proteger y volver a tejer
porque estos tiempos son difíciles y es más escaza la verdad
porque estos tiempos son difíciles y estamos sentados tan lejos el uno del otro
porque estos tiempos son difíciles y estamos atados de manos y corazón

No dejemos que se nos acabe que
todavía hay muchas cosas por hacer
no dejemos que se nos acabe que
la vida es un ratico un ratico nada mas
no dejemos que se nos acabe que
vienen tiempos buenos y los malos ya se van
se van, se van.
Quédate tú

Que cambie todo pero no el amor
es todo lo que yo te pido
no te pido más
dame la mano por favor no me dejes caer
porque estos tiempo son difíciles y es más escaza la verdad
porque estos tiempos son difíciles y estamos sentados tan lejos el uno del otro
porque estos tiempos son difíciles y estamos atados de manos y corazón

No dejemos que se nos acabe que…
Quédate tú

Пусть изменится все, но не любовь,
Это самая большая миссия, которая есть у тебя и у меня
в этой жизни, которую нужно изучать, понимать и знать,
потому что эти времена — тяжелые, и больше всего не хватает правды.

Пусть изменится все, но не любовь.
Наша семья — это самое важное, я знаю это,
и мы должны защитить ее, и снова устроить,
потому что эти времена — тяжелые, и больше всего не хватает правды,
потому что эти времена — тяжелые, и мы сидим так далеко друг от друга,
потому что эти времена — тяжелые, и наши руки и сердца связаны

Давай не позволим, чтобы у нас все закончилось,
еще есть много вещей, которые стоят этого,
давай не позволим, чтобы у нас все закончилось,
жизнь — это миг, миг и ничего больше,
давай не позволим, чтобы у нас все закончилось,
наступают хорошие времена, а плохие уже уходят, уходят, уходят.
Останься…

Пусть изменится все, но не любовь —
это все, о чем я прошу тебя,
не прошу ничего больше,
дай мне руку, пожалуйста, не бросай меня,
потому что эти время — тяжелые, и больше всего не хватает правды,
потому что эти времена — тяжелые, и мы сидим так далеко друг от друга,
потому что эти времена — тяжелые, и наши руки и сердца связаны

Давай не позволим, чтобы у нас все закончилось …
Останься…

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни La vida es un ratico: 15.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «La vida es un ratico»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Звездные новости

La vida es un ratico (Juanes)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.

26 мая 2012 Финал Евровидение 2012! Не пропустите!