Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни La razón (Juanes)

La razón

Причина


He vuelto a ver lo bello que es la mañana
Y a disfrutar más de un café,
A renunciar a cada vicio que odiaba
Y que lentamente me mataba.
He vuelto a ser el hombre aquel que te amaba.

Tú eres la razón,
Tú eres la razón.
Sólo saber que estás aquí.
Tú eres la razón,
Tú eres la razón.

La razón de ser feliz.
Alegría de mi vida.
Da alegría tenerte,
Le haces bien a mi corazón.
La razón de ser feliz.
Alegría de mi vida.
Da alegría tenerte,
Le haces bien a mi corazón.

De mi vida eres...
De mi vida eres...
De mi vida eres la razón.

He vuelto a ser el hombre aquel que te amaba.

Tú eres la razón,
Tú eres la razón.
Sólo saber que estás aquí.
Tú eres la razón,
Tú eres la razón.

La razón de ser feliz.
Alegría de mi vida.
Da alegría tenerte,
Le haces bien a mi corazón.
La razón de ser feliz.
Alegría de mi vida.
Da alegría tenerte,
Le haces bien a mi corazón.

De mi vida eres...
De mi vida eres...
De mi vida eres la razón.

Я снова увидел, насколько прекрасно утро,
Я снова наслаждался чем-то еще, кроме кофе,
Отказался от всех вредных привычек, что ненавидел
И что медленно меня убивали.
Я снова стал тем мужчиной, который тебя любил.

И причина этому — ты,
Причина — ты.
Мне достаточно знать, что ты здесь,
Ведь ты — причина,
Причина всему этому — ты.

Ты — моя причина быть счастливым,
Ты — радость моей жизни.
Я рад тому, что ты есть у меня,
Ты заставляешь биться мое сердце.
Ты — моя причина быть счастливым,
Ты — радость моей жизни.
Я рад тому, что ты есть у меня,
Ты заставляешь биться мое сердце.

Моей жизни ты…
Моей жизни ты…
Моей жизни ты причина.

Я снова стал тем мужчиной, который тебя любил.

И причина этому — ты,
Причина — ты.
Мне достаточно знать, что ты здесь,
Ведь ты — причина,
Причина всему этому — ты.

Ты — моя причина быть счастливым,
Ты — радость моей жизни.
Я рад тому, что ты есть у меня,
Ты заставляешь биться мое сердце.
Ты — моя причина быть счастливым,
Ты — радость моей жизни.
Я рад тому, что ты есть у меня,
Ты заставляешь биться мое сердце.

Моей жизни ты…
Моей жизни ты…
Моей жизни ты причина.

Автор перевода — Ирина Баева
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни La razón — Juanes Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.