lyrsense.com

Перевод песни Día lejano (Juanes)

Día lejano Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Día lejano

Далёкий день

A veces me da por volver a pensar
en esos días que el tiempo borró y en las huellas que dejó

Y cada vez que me alejo te siento más
Y cada vez es más fuerte el sentimiento
de que algún día podrás volver a sanar nuestro amor

A veces me da por correr y escapar
Por lamentar lo que nunca te di
Lo que siempre te escondí

Y cada vez que me alejo te siento más
Y cada vez es más fuerte el sentimiento
de que algún día podrás volver a sanar nuestro amor

Tal vez...
Algún día lejano quizás...
Te vuelva a encontrar
Tal vez...
Algún día lejano quizás
Te pueda olvidar...
Te pueda olvidar...
Te pueda olvidar...
...Amor

Y cada vez que me alejo te siento más
Y cada vez es más fuerte el sentimiento
de que algún día podrás volver a sanar nuestro amor

Tal vez...
Algún día lejano quizás
Te vuelva a encontrar
Tal vez...
Algún día lejano quizás
Te pueda olvidar...
Te pueda olvidar...
Te pueda olvidar...

Иногда бывает вспомню о тех днях,
что стёрло время, и о следах, что остались..

И каждый раз, что я отдаляюсь, я чувствую тебя сильнее
И каждый раз еще сильнее чувство,
что однажды ты сможешь вернуться и вылечить нашу любовь.

Иногда мне случается бежать и скрываться..
Сожалеть о том, что не дал тебе
И о том что всегда скрывал..

И каждый раз, что я отдаляюсь, я чувствую тебя сильнее
И каждый раз еще сильнее чувство,
что однажды ты сможешь вернуться и вылечить нашу любовь.

Может быть,
Каким-нибудь далёким днем, кто знает...
Тебя снова встречу
Может быть..
Каким-нибудь далёким днём, кто знает..
Тебя смогу забыть..
... Любимая

И каждый раз, что я отдаляюсь, я чувствую тебя сильнее..
И каждый раз еще сильнее чувство,
что однажды ты сможешь вернуться и вылечить нашу любовь.

Может быть,
Каким-нибудь далёким днем, кто знает...
Тебя снова встречу..
Может быть..
Каким-нибудь далёким днём, кто знает..
Тебя смогу забыть..

Автор перевода — GataSalvaje/Alina Chernykh

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться




Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

08.12.(1974) День рождения мексиканского певца Cristian Castro