Перевод песни Cada vez y cada vez (José José)

Cada vez que te veo
más me enamoro
de tu boca de beso
de tus ojos color miel

Cada vez que te tengo
yo más te adoro
no quisiera que el tiempo... transcurriera
porque es cruel

Mi cuerpo baila
al compás del ritmo tuyo
mi alma canta
al compás de tu canción
cuando me amas de esa forma
que me orgullo
como se funde el amor con la pasión

Y cada vez que te beso
Me entregas todo
Y más quiero de eso
Que tú sabes
Dar muy bien

El viento canta una canción
cuando acaricia
tu trigueña
me a bronceado
el astro rey*
el mar se postra ante ti
con la malicia
de darte un beso
con sus olas a tus pies

Y cada vez que me dejas
Me vuelves loco
Pues se me hace muy... poco el tiempo
Que te dejas ver

Каждый раз, когда я вижу тебя,
Я все больше влюбляюсь
Твои губы, целуя,
Глаза твои цвета меда.

Каждый раз, когда у меня есть ты,
Я все больше тебя обожаю,
Я бы не хотел, чтобы время... летело,
Беспощадно.

Мое тело танцует
В такт твоего ритма,
Моя душа поет
В такт твоей песни,
Когда ты любишь меня так,
Ты мной гордишься,
Что любовь сливается со страстью.

Каждый раз, когда я целую тебя,
Ты отзываешься на поцелуй всем телом,
И я хочу этого больше,
Чем ты можешь себе представить,
Замечательно.

Ветер поет песню,
Когда он ласкает
Ты темно-русая,
Я смуглый
Король неба,
Море распростерлось перед тобой,
С порочностью,
Целует
Своими волнами твои ноги.

И каждый раз, а ты оставляешь меня,
Ты сводишь меня с ума,
Так как у меня остается очень... мало времени,
Ты и так видишь.