Перевод песни Un amor así (José Feliciano)

Lanny:
Si me hablas tú con el corazón

Feliciano:
Con tu voz enciendes mi pasión
poco a poco pierdo la razón.

Lanny:
Si me quieres tú, más te quiero yo

Feliciano:
Por un sólo beso

Ambos:
Lo que tú me pidas te lo doy.

Nunca pensé sentir un amor así
tener un amor así,
que me quiera más y más
Nunca pensé sentir un amor igual
un amor que me diera todo
lo que tú me das.

Feliciano:
Acaríciame, como sabes tú

Lanny:
Que me vuelve loca

Ambos:
Cuando tú me tocas corazón.

Ленни:
Когда ты говоришь со мной от чистого сердца

Фелисиано:
Своим голосом ты разжигаешь страсть,
Постепенно я теряю разум.

Ленни:
Если ты меня любишь, то тебя я люблю больше.

Фелисиано:
Всего ради одного поцелуя,

Оба:
Я даю тебе то, о чем ты меня просишь.

Я никогда не думал(а), что буду чувствовать такую любовь, иметь такую любовь,
Что меня будут любить все больше и больше.
Никогда не думал(а), что буду чувствовать подобную любовь,
Которая давала бы мне все,
Что даешь мне ты.

Фелисиано:
Приласкай меня, как это умеешь ты,

Ленни:
Чтобы я сошла с ума,

Оба:
Когда ты дотрагиваешься до меня, любимый(ая).