Перевод песни La rosa y el sauce (José Carreras)

La rosa se iba abriendo
Abrazada al sauce.

El árbol apasionado,
Apasionado la amaba tanto.

Pero una niña, una niña coqueta,
Pero una niña, una niña coqueta
Se la ha robado;

Y el sauce desconsolado
La está llorando,
La está llorando.

Распускалась роза
В объятиях ивы.

Дерево с душою пылкой,
Пылкой безмерно её любило.

Но девочка, девочка-шалунья,
Но девочка, девочка-шалунья
Розу украла.

И безутешная ива
Горько плачет о ней,
Горько плачет о ней.