Перевод песни País tropical (Jorge Ben Jor)

Moro
Num país tropical,
Abençoado por Deus
E bonito por natureza mas que beleza!
Em fevereiro
Tem carnaval
Eu tenho um fusca e um violão,
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza

Sambaby, Sambaby
Sou um menino de mentalidade mediana pois é
Mas assim mesmo, feliz da vida
pois eu não devo nada a ninguém (Pois é)
Pois eu sou feliz, muito feliz comigo mesmo...

Sambaby, Sambaby
Eu posso não ser um Band Leader pois é
Mas assim mesmo, lá em casa todos meus amigos,
meus camaradinhas me respeitam pois é
Essa é a razão da simpatia,
do poder do algo mais e da alegria...

Я живу
В тропической стране,
Благословенной Богом,
С красивейшей природой.
В феврале
У нас карнавал,
Я езжу на фольксвагене-жуке, играю на гитаре,
Болею за «Фламенго» и у меня есть девушка Тереза.

Sambaby, Sambaby
Я парень средних способностей (о да),
Но все же я счастлив по жизни,
Потому что я никому ничего не должен (о да),
Поэтому я счастлив, очень счастлив сам с собой...

Sambaby, Sambaby
Пусть я не лидер группы (о да),
Но все же здесь в доме все мои друзья,
Мои товарищи уважают меня (о да),
А это повод для симпатии,
Для того, чтобы стать лучше, для радости...