Перевод песни De vez en cuando la vida (Joan Manuel Serrat)De vez en cuando la vidaDe vez en cuando la vida Иногда жизнь
1) На мой взгляд, в последних двух строчках скрывается аллюзия на сказку о Золушке, которая переживает лучшие мгновения своей жизни на балу, но когда чары рассеиваются, она снова возвращается к тому, что имела раньше. Принца с ней больше нет, а сказочная карета превратилась в тыкву.
Понравился перевод?
Перевод песни De vez en cuando la vida — Joan Manuel Serrat
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
Cada loco con su temaJoan Manuel SerratВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни |