lyrsense.com

Перевод песни Me haces falta (Jennifer Lopez)

Me haces falta Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Слушать весь альбом

Me haces falta

Мне тебя не хватает

Ahora sí te echo de menos
Ahora que sí me lo creo
Me duele vivir y pensar que elegí
en vez del cielo el infierno

Que sí se extrañan tus besos
Que sí me muero por dentro
Me alejo de ti hacia la obscuridad
y en el fango me encuentro

La verdad estoy mal
El sufrir, es gritar

Sí me haces falta
Tú me haces falta
Sí te recuerdo, te extraño,
te siento en el alma

Sí me haces falta
Tú me haces falta
Sí me arrepiento, me odio, estoy desesperada

Desesperada, estoy aquí desesperada

Ahora sí te echo de menos
Ahora sí estoy hecha menos
Ahora sí puedo sentir toda la soledad
que tanto y tanto da miedo

Que sí te extraño te pienso
Que sí el dolor es intenso
El sobrevivir de la batalla final
Es cruzar el desierto

La verdad, estoy mal
El sufrir, es gritar

Сейчас, да, мне тебя не хватает,
Сейчас, да, я могу в это поверить
Мне больно жить и думать, что я выбрала
Вместо неба ад

Как же я скучаю по твоим поцелуям
Как же я погибаю изнутри
Мне отдаляет от тебя темнота
И я нахожусь в болоте

Правда, мне плохо
Страдаю, кричу

Да, мне тебя не хватает
Мне тебя не хватает
Да, я тебя вспоминаю, по тебе скучаю,
чувствую тебя в душе

Да, мне тебя не хватает
Мне тебя не хватает
Да, я раскаиваюсь, я себя ненавижу, я в отчаянии.

В отчаянии, я здесь в отчаянии

Сейчас, да, мне тебя не хватает
Сейчас, да, я унижена
Сейчас, да, я могу чувствовать все одиночество
И столько – столько страха

Как же я по тебе скучаю, я думаю о тебе
Какая же сильная боль
Выжить в последнем бою-
Это как пересечь пустыню

Правда, мне плохо
Страдаю, кричу

Автор перевода — Lesia
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни