Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Amor quédate (Jencarlos Canela)

Amor quédate

Любимая, останься


No quiero que te vayas
Aun la noche es larga
Cada momento nuestro
Quisiera detenerlo
En esta cama

Que largas son las horas
Cuando tú te demoras
Me vuelvo loco
Esperarte me mata

Amor quédate quédate
Quiero más de tus besos
Necesito tu cuerpo
Hazme el amor mátame de placer
Amor quédate quédate
Desearte así es un vicio
Del cual nunca me curaré
Amor quédate

De ganas yo me enfermo
Cuando tu amor no tengo
Hasta escuchar tus pasos
Y verte entre mis brazos
Me siento preso

Que largas son las horas
Cuando tú te demoras
Me vuelvo loco
Esperarte me mata

Amor quédate quédate
Quiero más de tus besos
Necesito tu cuerpo
Hazme el amor mátame de placer
Amor quédate quédate
Desearte así es un vicio
Del cual nunca me curaré
Amor quédate

Soy adicto a tu boca
A como me provocas
A tus ojos de cielo
A tu risa y tu pelo
A tu forma de ser
Adicto a tu querer

Amor quédate quédate
Quiero más de tus besos
Necesito tu cuerpo
Hazme el amor mátame de placer
Amor quédate quédate
Desearte así es un vicio
Del cual nunca me curaré
Amor quédate

Не хочу, чтобы ты уходила,
ночь все еще длинна.
Каждый наш момент
мне бы хотелось сохранить
в этой постели.

Как долго бегут часы,
Когда ты задерживаешься.
Я схожу с ума,
Ожидание убивает меня.

Любимая, останься, останься,
Хочу еще больше твоих поцелуев,
Мне нужно твое тело.
Займись со мной любовью, убей меня наслаждением.
Любимая, останься, останься,
Так желать тебя - это пристрастие,
От которого я никогда не излечусь.
Любимая, останься.

Я заболеваю от желания,
когда нет твой любви,
До того, как услышу твои шаги
и увижу тебя в своих объятиях,
Я чувствую себя заключенным.

Как долго бегут часы,
Когда ты задерживаешься.
Я схожу с ума,
Ожидание убивает меня.

Любимая, останься, останься,
Хочу еще больше твоих поцелуев.
Мне нужно твое тело,
Займись со мной любовью, убей меня наслаждением.
Любимая, останься, останься,
Так желать тебя - это пристрастие,
От которого я никогда не излечусь.
Любимая, останься.

Я зависим от твоих губ,
от того, как ты меня возбуждаешь,
от твоих небесных глаз,
от твоей улыбки и от твоих волос,
от того, какая ты есть.
Я зависим от твой любви.

Любимая, останься, останься,
Хочу еще больше твоих поцелуев,
Мне нужно твое тело,
Займись со мной любовью,
убей меня наслаждением.
Любимая, останься, останься,
Так желать тебя - это пристрастие,
От которого я никогда не излечусь.
Любимая, останься.

Автор перевода — Екатерина Лакатош
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Amor quédate — Jencarlos Canela Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque