Перевод песни All I need is your love (Jencarlos Canela)

Some people need fortune
To fill their emptiness
Some people need diamond ring
To shine above the rest

Some people need power
And fame across the world
Some people just play the game
To feel like they belong

Some people drive fancy car
To believe they have it all
But I don't need none of that
I don't need none of that
I just need your sweet, sweet love!

All I need is your loving...
All I need is your love
All I need is your love,
All I need is your love
All I need is your loving...
All I need is your love
All I need is your love,
Your sweet, sweet love!

Some people need money
To show their happiness
Some people will hide their pain
Showing off materialness

Some people to feel complete
Wanna be like Donald Trump
But I don't need none of that
I don't need none of that
I just need your sweet, sweet love !

All I need is your loving...
All I need is your love
All I need is your love,
All I need is your love
All I need is your loving...
All I need is your love
All I need is your love,
Your sweet, sweet love!

It doesn't get any better than this baby
I couldn't ask for much more, no, oh
Just need your kiss and your body's warmth
To know that,
That I have it all!

Кому-то нужна удача,
Чтобы восполнить свою пустоту,
Кому-то нужны кольца с брильянтами,
Чтобы сверкать выше других.

Кому-то нужна власть,
И всемирная слава,
Некоторые просто играют в игру,
Чувствуя, что они принадлежат кому-то.

Кто-то ведет машину иллюзий,
Чтобы поверить, что у них есть все.
Но мне не нужно ничего из этого,
Мне не нужно ничего из этого
Мне нужна только твоя сладкая-сладкая любовь!

Все что мне нужно, это чтобы ты любила меня,
Все, что мне нужно, это твоя любовь.
Все, что мне нужно, это твоя любовь.
Все, что мне нужно, это твоя любовь.
Все что мне нужно, это чтобы ты любила меня,
Все, что мне нужно, это твоя любовь.
Все, что мне нужно, это твоя любовь.
Твоя сладкая-сладкая любовь!

Кому-то нужны деньги,
Чтобы показать, как они счастливы.
Кто-то будет прятать свою боль,
Выставляя напоказ материальное.

Кто-то чувствует, что живёт полной жизнью,¹
Хочет быть как Дональд Трамп,
Но мне не нужно ничего из этого,
Мне не нужно ничего из этого,
Мне нужна только твоя сладкая-сладкая любовь!

Все что мне нужно, это чтобы ты любила меня,
Все, что мне нужно, это твоя любовь.
Все что мне нужно, это чтобы ты любила меня,
Все, что мне нужно, это твоя любовь.
Все что мне нужно, это чтобы ты любила меня,
Все, что мне нужно, это твоя любовь.
Все, что мне нужно, это твоя любовь.
Твоя сладкая-сладкая любовь!

Что может быть лучше этой девочки,
Я бы не мог просить о большем, нет, ох,
Мне нужны только твой поцелуй и тепло твоего тела,
Чтобы знать, что,
Что у меня есть всё!