Перевод песни Fuego de amor (Jaci Velásquez)

Hay un lugar, un faro de luz
Justo en el mar de tu inmensidad
Tierra que puedes pisar
Cuando en el alma hay tempestad
Fuego que arrasa con toda adversidad

Luz que alumbra toda oscuridad
Viento que desgarra la ansiedad
Alas que te llevan a volar
Luz divina guía de tu andar

Fuego de amor te quiero encender
Tu resplandor se fue la soledad
No dejes que muera mi voz
Escucha el silencio de este corazón
Que busca la llama de ese amor

Luz que alumbra toda oscuridad
Viento que desgarra la ansiedad
Alas que te llevan a volar
Luz divina guía de tu andar

Hay un lugar en ti para vivir
Abre ya las puertas de tu corazón

Luz que alumbra toda oscuridad
Viento que desgarra la ansiedad
Alas que te llevan a volar
Luz divina guía de tu andar

Есть одно место, свет маяка
Прямо в море твоей необъятности.
На эту землю ты сможешь вступить,
Когда в душе твоей свирепствует буря,
Пожар, который разрушает все невзгоды.

Свет, который озаряет эту тьму,
Ветер, который разгоняет тревогу,
Крылья, которые позволяют тебе летать,
Божественный свет укажет тебе путь.

Я хочу разжечь для тебя огонь любви,
Твой блеск — и одиночество исчезло,
Не позволяй моему голосу умереть,
Слушай тишину этого сердца,
Которое ищет пламя той любви.

Свет, который озаряет эту тьму,
Ветер, который разгоняет тревогу,
Крылья, которые позволяет тебе летать,
Божественный свет укажет тебе путь.

Есть в тебе одно место, где я могла бы жить,
Открой же уже двери в свое сердце!

Свет, который озаряет эту тьму,
Ветер, который разгоняет тревогу,
Крылья, которые позволяет тебе летать,
Божественный свет укажет тебе путь.